| Mais pour une fois, ça te concerne pas tant que tu vis à Betty Suarez Land. | Open Subtitles | لكن لمرة واحدة, هذا لايتعلق بكِ.. واذا كنتي تعيشين في ارض بيتي سواريز.. |
| Votre Honneur, la défense voudrait appeler Betty Suarez à la barre. | Open Subtitles | فضيلتكم .. يرغب الدفاع بدعوة بيتي سواريز للمثول |
| Amanda, arrête de déconner. C'est Betty Suarez. | Open Subtitles | كفي عن الإزعاج ياأماندا فأنا بيتي سواريز |
| Je suis Betty Suarez, de Mode. Et voici mon collègue Matt. | Open Subtitles | انا "بيتي سواريز" من "مود" وهذا هو زميلي "مات" |
| Tu peux m'imaginer, Betty Suarez, suspendue à une falaise à 15 mètres du sol ? | Open Subtitles | هل تتخيل, انا, بيتي سواريز متعلقة على منحدر.. مسافة 50 قدم في الهواء ؟ |
| 25 Teddy Bear Lane Betty Suarez Land, U.S.A. | Open Subtitles | 25 شارع الدب المحشو ارض بيتي سواريز.. الولايات المتحدة الامريكيه |
| Quand ça sera fini, tu pourras retourner à ton van de fromages de pacotille et conduis aussi loin de Betty Suarez Ville que tu veux. | Open Subtitles | عندما ننتهي من كل هذا , بإمكانك العودة الى شاحنة اللحم والجبنة و قُد الى ابعد ما تريد من مدينة بيتي سواريز |
| Je crois que parfois je vis à Betty Suarez Land mais seulement parce que je pense vraiment qu'on pourrait redevenir des amis. | Open Subtitles | اعتقد انني بعض الاوقات اعيش في ارض بيتي سواريز لكنه فقط لانني اعتقد حقا انه بإمكاننا ان نصبح اصدقاء مرة اخرى |
| Betty Suarez va clubber avec Kimmie Keegan. | Open Subtitles | بيتي سواريز سوف تذهب الى النادي الليلي مع كيمي كيقن |
| Bonjour. Je suis Betty Suarez. | Open Subtitles | مرحباً أنا بيتي سواريز |
| Non, Betty Suarez ici, à la maison, il y a une heure. | Open Subtitles | لا ، "بيتي سواريز " في منزلها قبل ساعة من الآن |
| Il me faut des ragots sur Betty Suarez. | Open Subtitles | همم ؟ اريد قذاره على بيتي سواريز |
| Donc... Betty Suarez. Vous êtes la patiente du Dr. | Open Subtitles | إذاً بيتي سواريز أنت مريضة الدكتور "فراكيز" |
| Mais la moindre des choses, serait de lui dire que personne ne traite Betty Suarez de cette façon. | Open Subtitles | لكن في النهاية، يجب ان تخبريه ان لا احد يعامل "بيتي سواريز" مثل هكذا |
| Vous êtes la première personne à me comprendre, Betty Suarez mais nous attendrons encore, pour faire l'amour. | Open Subtitles | انتي اول شخص يفهمني.. "بيتي سواريز" لكن لانزال سننتظر حتى نمارس الحب |
| Je n'arrive pas à croire que je dise ça mais Betty Suarez va passer une sacrée soirée. | Open Subtitles | لايمكنني التصديق انني اقول هذا، لكن "بيتي سواريز" ستتلقى شيئاً غريباً الليلة |
| L'important est que tu leurs as botté leurs fesse, Betty Suarez. | Open Subtitles | الهدف هو انك تغلبتي عليهم بيتي سواريز |
| Bonjour, je cherche Betty Suarez. | Open Subtitles | مرحبا .. انني ابحث عن بيتي سواريز |
| Bonjour, je m'appelle Betty Suarez. | Open Subtitles | مساء الخير.. مرحبا .. انا بيتي سواريز |
| Ok, je ne vis pas à Betty Suarez Land. | Open Subtitles | حسنا, انا لا اعيش في ارض بيتي سواريز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 