| Caroline Burgess a fait un compte rendu au nom du Coordonnateur du Groupe de travail sur les fichiers de données toponymiques et les nomenclatures. | UN | وقدّمت كارولين بيرجس تقريرا باسم منظِّم الفريق العامل المعني بملفات بيانات ومعاجم الأسماء الجغرافية. |
| Burgess est au courant, pour ces rapports minoritaires? | Open Subtitles | هل يعرف بيرجس بهذا؟ عن تقارير الاقلية هذه ؟ |
| Selon Burgess, vous avez quitté John à cause de Précrime. | Open Subtitles | لامار بيرجس يعتقد بأنّك تركت جون لأنه اهتم بقسم ما قبل وقوع الجريمة أكثر منك |
| Lamar Burgess, directeur du nouveau Précrime national! | Open Subtitles | أيها السيدات و السادة، لامار بيرجس مدير المشروع القومي ما قبل وقوع الجريمة |
| dedans, il déclare que Burgess a tué une femme dans son état parce qu'il les a laissé supprimer ses soins palliatifs. | Open Subtitles | (في الرسالة , ادعى أن (بيرجس قتل امرأة في ولايته لأنه تركهم يفصلونها عن جهاز دعم الحياة |
| - Il a vendu le bateau à Burgess ? - Il lui a donné. | Open Subtitles | إذا هو باع القارب لـ (بيرجس)- كلا لقد أعطاه القارب - |
| Alors c'est toi qui dois repêcher Howard Burgess dans les toilettes. | Open Subtitles | إذاً، عليك تصيد ( هاوارد بيرجس ) من المرحاض |
| Burgess, il a droit à une explication. | Open Subtitles | خذ الأمور ببساطة يا "بيرجس" فمن حق كل شخص تفسيرا ً على ذلك |
| M. Burgess, j'ai une Maddie Kenner | Open Subtitles | سيد (بيرجس), هناك أمراة أسمها (مادي كينر) على الخط |
| Aujourd'hui, nous sommes bénis par la visite du frère Nolan Burgess. | Open Subtitles | اليوم حلـّـت علينا البركة بزيارة الأخ (نولان بيرجس)... ؟ |
| En particulier, frère Burgess m'a remercié pour le service désintéressé de nos responsables des jeunes. | Open Subtitles | وبشكل خاص, الأخ (بيرجس) شكرني أنا لخدماتنا الجليلة لقادة شبابنــا |
| Tu te rappelles The Twilight Zone avec Burgess Meredith ? | Open Subtitles | يا إلهي، هل تذكر حلقة منطقة الشفق من بطولة (بيرجس ميريديث). |
| Burgess, tu veux te maquiller ? | Open Subtitles | بيرجس) هلّا قمت بوضع المكياج على وجهك؟ ) |
| Burgess ? | Open Subtitles | يا، بيرجس. بيرجس؟ |
| Burgess devait avoir... 20 ans quand il a fait ça ? | Open Subtitles | كما تعلم فإن (بيرجس) كان يجب أن يكون عمره 20 عاما ليفعل هذا ؟ |
| Burgess tient une librairie ésotérique. | Open Subtitles | إن (بيرجس) يدير متجر كتب يختص بأمور السحر الغامضة , ويبعيون في الانترنت كذلك |
| M. Burgess va répondre aux questions. | Open Subtitles | شكراً لكم - سيتلقى السيد (بيرجس) الأسئلة الآن - |
| Burgess a le contrôle de l'enquête, on peut pas l'approcher. | Open Subtitles | إن (بيرجس) يتحكم في هذه المفاوضات لا يمكننا الإقتراب منه |
| Six bateaux volés, six propriétaires. J'ai cherché un lien avec le passé de Burgess. Et ? | Open Subtitles | لقد قارنت الأسماء بتاريخ (بيرجس) المعروف |
| Burgess utilise un intermédiaire pour obtenir les autorisations ? | Open Subtitles | اذا انت تحاول القول بأن (بيرجس) قد إستعمل وكيل للحصول على الرخصة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 