| "Voici, ci-après, les dernières volontés et testament d'Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore. | Open Subtitles | .. الوصية والعهد الأخير لـ ألبس بيرسيفال والفريك بريان دمبلدور |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Allocution de M. Percival James Patterson, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque | UN | خطاب دولة الأونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
| M. Percival James Patterson, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque, est escorté à la tribune. | UN | اصطحب السيد بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا، إلى المنصة. |
| KnoIte était I'un de nos plus grands chevaliers, avant que PercivaI ne Ie dupe et détrône Ia reine. | Open Subtitles | لقد كان كنولتى أحد الفرسانِ الأعظمِ في إنجلترا، حتى سقط بخدعةِ بيرسيفال وفَقدتْ الملكةَ عرشِها. |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Son Excellence María Cristina Perceval | UN | سعادة السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Mme María Cristína Perceval | UN | السيدة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Mme l'Ambassadrice Maria Cristina Perceval | UN | السفيرة ماريا كريستينا بيرسيفال |
| Ambassadrice Maria Cristina Perceval (Argentine) | UN | السفيرة ماريا كريستينا بيرسيفال (الأرجنتين) |
| Allocution de Son Excellence M. Percival James Patterson, MP, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque | UN | خطاب فخامة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع بجامايكا |
| Allocution de Son Excellence M. Percival James Patterson, MP, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque | UN | خطاب فخامة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع بجامايكا |
| S.E. M. Percival James Patterson, MP, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة الرايت أونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع بجامايكا، خطابا في الجمعية العامة. |
| Allocution de S. E. M. Percival James Patterson, Membre du Parlement, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque | UN | خطاب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا |
| M. Percival James Patterson, Premier Ministre et Ministre de la défense de la Jamaïque, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا إلى المنصة. |
| M. Percival James Patterson, Premier Ministre de la Jamaïque, est escorté de la tribune. | UN | اصطحب دولة الأونرابل المبجّل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس وزراء جامايكا، من المنصة. |
| Les patrouilles de PercivaI finiront par nous trouver. | Open Subtitles | هو فقط حظّ ان دوريات بيرسيفال لحدّ الآن لَمْ تَكتشفُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 