"بيرنانكى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bernanke

Malgré de nombreuses alertes, Bernanke et le conseil de la Fed n'ont rien fait.
و لكن بالرغم من التحذيرات العديدة لم يفعل بن بيرنانكى و لا هيئة الاحتياطى الفيدرالى أى شيء

Robert Gnaizda verra Ben Bernanke et le conseil de la Fed 3 fois après l'arrivée de Bernanke à sa tête.
أجتمع روبرت جنايزدا مع بن بيرنانكى و هيئة الاحتياطى الفيدرالى ثلاثة مرات بعد أن أصبح بن بيرنانكى الرئيس

Paulson et Bernanke ne consultent pas les autres pays et ne comprennent pas les effets des lois étrangères sur les faillites.
لقد تروعت بولسون و بيرنانكى لم يستشيرا زملائهما الحكوميين و لم يتفهما عواقب قوانين الإفلاس الأجنبية

Le lendemain, Paulson et Bernanke demandent au Congrès 700 milliards de $ pour renflouer les banques.
سبتمبر 18 2008 و بعد يوم طلب كل من بولسون و بيرنانكى مبلغ 700 بليون دولار من الكونجرس للدفع إلى البنوك

En 2009, Barack Obama confirme Ben Bernanke.
أشكرك بشدة يا بن فى 2009 أعاد أوباما تعيين بن بيرنانكى

Ben Bernanke est nommé à la tête de la Fed en février 2006, à l'apogée des prêts subprimes.
فى فبراير 2006 أصبح بن بيرنانكى رئيس هيئة الاحتياطى الفيدرالى أعلى سنة حدث فيها الاقتراض عالى المخاطرة Subprime lending

Ben Bernanke n'a pas souhaité être interviewé.
رفض بن بيرنانكى حضور مقابلة لهذا الفيلم

Parmi les 6 gouverneurs de la Fed dirigée par Bernanke, on trouve Frederic Mishkin, nommé par le Président Bush en 2006.
نعم أحد المديرين الستة فى هيئة الاحتياطى الفيدرالى و الذى يعمل مساعد بيرنانكى الذى عينه الرئيس بوش عام 2006 كان فريدريك ميتشكين

Paulson, Bernanke et Tim Geithner forcent AIG à payer 100 cents par dollar, plutôt que de négocier un rabais.
أرغم كل من (بولسون) و (بيرنانكى) و و (تيم جيثنير) شركة ايه اى جى على دفع 100 سنت على كل دولار بدلا من المفاوضة على أسعار أقل

Ben Bernanke,
و بن بيرنانكى