Trois fois que je me fais engrosser par un Bismarck. | Open Subtitles | إنها المرة الثالثة أحد جنود بيسمارك ضاجعني |
Elles ont accepté la désignation par le Gouvernement provisoire d'unité nationale du Conseiller Philip A. Z. Banks en remplacement de M. Bismarck Kuyon comme membre du Conseil d'État. | UN | وقبلت اﻷطراف ترشيح الحكومة المؤقتة للوحدة الوطنية المستشار فيليب أ. ز. بانكس ليحل محل السيد بيسمارك كويون في مجلس الدولة. |
C'est ça. Quand tu es partie, tu m'as dit que tu allais à Bismarck. | Open Subtitles | . هاأنتي ذا حينما غادرتيّ أخبرتني . " أنّكِ ذاهبةً إلى "بيسمارك |
Pourquoi Bismarck se retire-t-il ? | Open Subtitles | لماذا بيسمارك سحب جنوده |
Je trouvai Bismark là où tous les diplômés échouent. | Open Subtitles | "وجدت "فريدي بيسمارك حيث يذهب كل خريجي المدرسة ليعيشوا بالعار |
Intervenant: Bismarck Crawley (Ministère samoan des ressources naturelles et de l'environnement) | UN | المحاضر: بيسمارك كرولي (وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، ساموا) |
Bismarck et Cheyenne en ont probablement aussi. | Open Subtitles | ربما يكون (بيسمارك) و(شايين) مصابين به أيضاً |
Il y avait "Le naufrage du Bismarck", mais des pages manquaient. | Open Subtitles | كان هناك كتاب بعنوان (سينك ذا بيسمارك)، لكن نصف الصفحات كانت مفقودة. |
Laisse Automobile Von Bismarck essayer | Open Subtitles | دعي " فون بيسمارك للسيارة" يحاول. |
Et il affronte Bismarck. | Open Subtitles | خصمه هو بيسمارك ؟ |
On se rappellera également que les arguments traditionnels en faveur de la sécurité sociale invoqués dans des contextes très différents par Bismarck, Franklin Roosevelt et Beveridge étaient tous motivés par des arrière-pensées d'une sorte ou d'une autre. | UN | ويجدر بنا أيضا أن نتذكر أن الحجج التقليدية التي ساقها بيسمارك وفرانكلين روزفلت وبيفيريدج دفاعا عن الضمان الاجتماعي في سياقات مختلفة اختلافا جذريا كانت لها جميعا دوافع خفية بشكل أو بآخر(). |
C'est loin de Bismarck ? | Open Subtitles | اين هي بالنسبة لـ(بيسمارك)؟ |
C'est à l'opposé de Bismarck. | Open Subtitles | (كلا، انها من الجهة الاخرى لـ(بيسمارك |
Bismarck est là, mais après le tunnel, c'est là. | Open Subtitles | لديك (بيسمارك) هنا، و لكن حينما تذهب ...حولها اتعرف النفق، انها بالقرب منه |
Un agent à Bismarck a fait une balade au cimetière. | Open Subtitles | عميل في (بيسمارك) قام بجولة بين القبور. |
Bismarck doit en être reconnaissante. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها في قبو (بيسمارك) |
Puis les Chips Ahoy (marque de biscuits) ont coulé le Bismarck. | Open Subtitles | (ثم غرق مدمن الرقائق في الــ(بيسمارك |
Bismarck est au milieu. | Open Subtitles | لكن (بيسمارك) في المنتصف |
C'est le 6 août 1931 que Leon Bismark "Bix" Beiderbecke, un des plus influents musiciens de jazz, a été retrouvé mort. | Open Subtitles | في 6 أغسطس من عام 1931 (ليون بيسمارك) "والمعروف باسم "بيكس بايدربيك أحد الموسيقيين الأكثر تأثيراً في تاريخ موسيقى الجاز |
Hello, Bismark. | Open Subtitles | مرحبا ، بيسمارك |
Freddy Bismark. | Open Subtitles | أعطني اسمه "فريدي بيسمارك" |