"بيشوب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bishop
• Evêque
• évêque

M. Bishop restera sous la garde d'un U.S marshal et il pourra voir son fils en dehors de la prison deux heures par semaine.
سوف يُحال السيد بيشوب إلى حراسة أحد المارشالات الأمريكية، ويُسمح له بزيارة ابنه خارج السجن ساعتين في كل أسبوع

Bien, Bishop était curieux de voir que tu tomberais du wagon.
حسنا , بيشوب كان فضولي متى ستنحرف عن طريقنا

Je n'ai pas besoin de livres élémentaires sur ce sujet, Bishop
أنا لا أحتاج الى أى تمهيد على هذا الموضوع,بيشوب

Alors vous étiez certaine que Mlle Bishop était une sorcière ?
إذن أنت متأكد أن الأنسة بيشوب كانت ساحرة ؟

Plus d'info pour savoir où Bishop se procure la drogue.
لا مزيد من الإخباريات عن موقع بيشوب ومخدراته

Lemond Bishop est une pourriture qui devrait être jeté dans le trou le plus profond des services pénitentiaires américains.
لاموند بيشوب ما هو إلا حثالة ويجب أن يُرمى في أعمق حفرة في السجون الأمريكية

Et si on envoyait Bishop en vendeuse scout de cookies.
أنا أصوت بإرسال بيشوب فتاة الكشافة لبيع الكوكيز

Et dernière chose, mais pas la moindre... le plat de résistance... c'est une cassette VHS, Bishop.
وأظن أخيرا وليس آخرا.. الحاجة الأساسية.. هذا شريط في إتش إس, يا بيشوب.

Bishop est la dernière personne qu'on s'attend à voir égorger quelqu'un dans son sommeil.
بيشوب هي اخر شخص تتوقعه ينحر رقبة شخص اخر خلال نومهم.

Tu m'avais pas dit que Bishop avait l'air d'un mac.
أنت لم تخبرني إن تومي بيشوب يبدو كالفاحش

Je donne la parole au représentant du Canada, M. Bishop.
واﻵن أعطي الكلمة لممثل كندا، السيد بيشوب.

Attends, tu veux savoir qui gagne un combat entre Winston Bishop et Winston Churchill ?
الانتظار، وتريد أن تعرف الذي يفوز في معركة بين ونستون بيشوب ونستون تشرشل؟

J'ai le plat normal pour l'agent Bishop.
صنعت بعض من الاشياء العادية للعميلة الخاصة بيشوب

Bishop arrive pour me relever et je rentre.
حسنا، بيشوب في طريقها إلى هنا للتخفيف عني، وأنا سأرجع

Vous avez oublié de mentionner une chose à l'agent Bishop hier ?
العميل الخاص جيبس هناك شيء كنت قد نسيت أن تذكريه إلى العميلة الخاصة بيشوب أمس؟

- Voici l'agent Bishop. - C'était rapide.
هذه هي العميلة الخاصة بيشوب وااو، هذا كان سريع

C'est juste moi, Bishop, ou on dirait que ça sent comme s'il s'était roulé dans l'herbe ?
هل هو أنا فحسب, بيشوب, أو أنك أيضا تجدين بعضا من رائحة الحشيش في رداء البيرة هذا؟

Bishop, je te préviens, si tu refais le même coup notre marché sera rompu et tu ne reverras plus ta jolie petite copine.
بيشوب اذا اسعملت حيلة مثل تلك مرة اخرة سوف ينتهي اتفاقنا ولن ترى حبيبتك مرة اخرى ابدا

Officier Bishop, c'est un honneur de vivre dans votre immeuble, monsieur.
الشرطي بيشوب انه لشرف لي أن أعيش في المبنى الخاص بك ..

Bishop, obtenez les dossiers de la CIA.
بيشوب أحضري ملفات هؤولاء الاثنين من المخابرات المركزيه

- Allez, un acte de foi, Evêque. A mon signal.
هيا قفزة من الإيمان بيشوب عند إشارتي ..

Regarde, un chapeau d'évêque.
انظر,قبعة بيشوب. أجل.