"بيع منشورات اﻷمم المتحدة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• vente des publications des Nations Unies
• Vente de publications des Nations Unies
• publications de l'ONU
• Ventes de publications des Nations Unies
• vente de ces publications et de l
• ventes des publications des Nations Unies
• de la vente

vente des publications des Nations Unies
الوحدة التنظيمية : بيع منشورات اﻷمم المتحدة

Sous-programme 3. vente des publications des Nations Unies
البرنامج الفرعي ٣ - بيع منشورات اﻷمم المتحدة

i) vente des publications des Nations Unies, New York (y compris la librairie du Siège)
`١` بيع منشورات اﻷمم المتحدة )بما في ذلك محل بيع الكتب(، المقر

i) Vente de publications des Nations Unies, documents, rapports, ouvrages, périodiques, microfiches, vidéocassettes, bases de données et autres matériaux d'information publiés par l'Organisation;
`1 ' بيع منشورات الأمم المتحدة ووثائقها وتقاريرها وكتبها ودورياتها ومستنسخاتها الصورية المجهرية وأشرطة الفيديو وقواعد البيانات وسائر المواد المنشورة الصادرة عنها؛

Il cherchera par ailleurs à faire mieux connaître le rôle et les travaux de l'Organisation grâce à la vente des publications de l'ONU.
ويتمثل الهدف اﻵخر في تعزيز دور وعمل المنظمة عن طريق بيع منشورات اﻷمم المتحدة.

Programme : vente des publications des Nations Unies
البرنامج:بيع منشورات اﻷمم المتحدة

Programme : vente des publications des Nations Unies
البرنامج: بيع منشورات اﻷمم المتحدة

IS3.5. La vente des publications des Nations Unies fait l'objet des paragraphes IS3.56 à IS3.61.
ب أ ٣-٥ ويجري تناول بيع منشورات اﻷمم المتحدة في الفقرات من ب أ ٣-٥٦ الى ب أ ٣-٦١.

R. vente des publications des Nations Unies
فاء - بيع منشورات اﻷمم المتحدة

c) vente des publications des Nations Unies 669
بيع منشورات اﻷمم المتحدة

c)vente des publications des Nations Unies
بيع منشورات اﻷمم المتحدة

2. vente des publications des Nations Unies
بيع منشورات اﻷمم المتحدة

i) Vente de publications des Nations Unies, documents, rapports, ouvrages, périodiques, microfiches, vidéocassettes, bases de données et autres articles d'information publiés par l'Organisation;
' 1` بيع منشورات الأمم المتحدة ووثائقها وتقاريرها وكتبها ودورياتها ومستنسخاتها المجهرية وأشرطة الفيديو وقواعد البيانات وسائر المواد المنشورة الصادرة عنها؛

i) Vente de publications des Nations Unies et de documents, rapports, ouvrages, périodiques, microfiches, vidéocassettes, bases de données et autres publications;
' 1` بيع منشورات الأمم المتحدة ووثائقها وتقاريرها وكتبها ودورياتها ومستنسخاتها المجهرية وأشرطة الفيديو وقواعد البيانات وسائر المواد المنشورة الصادرة عنها؛

Vente de publications des Nations Unies 105
بيع منشورات الأمم المتحدة

Les Ventes de publications des Nations Unies continuent d’augmenter et constituent la principale activité productrice de recettes de l’Organisation.
وتتواصل الزيادة في بيع منشورات اﻷمم المتحدة التي تعتبر النشاط الرائد للمنظمة في توليد اﻹيرادات.

Il est aussi responsable de la vente de ces publications et de l'exploitation de la librairie de l'ONU à New York.
ويتولى أيضا المسؤولية عن بيع منشورات اﻷمم المتحدة وعملية متجر كتب اﻷمم المتحدة في نيويورك.

IS3.9 Le Département de l’information assure la coordination et la gestion des ventes des publications des Nations Unies au Siège et à Genève ainsi que des services destinés aux visiteurs de l’ONU.
ب إ٣ -٩ تضطلع إدارة شؤون اﻹعلام بمهام تنسيق وإدارة عمليات بيع منشورات اﻷمم المتحدة التي تتم في المقر وجنيف، فضلا عن الخدمات المقدمة لزوار اﻷمم المتحدة.

Des exemplaires de ces publications sont disponibles sur le site Web du CCI et à la Section de la vente et de la commercialisation à Genève et à New York.
ويمكن الحصول على نسخ من المنشورين في موقع مركز التجارة الدولية على شبكة الإنترنت أو من قسم بيع منشورات الأمم المتحدة وتسويقها في جنيف وفي نيويورك، بالولايات المتحدة الأمريكية.