| Geneviève, si je ne pouvais sortir avec aucun de vos ex, il n'y aurait plus d'hommes libres à Beverly Hills. | Open Subtitles | اذا لم يمكنني ان اواعد احد احبائك السابقين لن يكون هناك اي رجل في بيفرلي هيلز |
| Dr Henry Atlas, Rodeo Drive, Beverly Hills. On y va. | Open Subtitles | الطبيب هنري اتلاس,طريق رعاة البقر, بيفرلي هيلز انطلق |
| La gagnante du 25e concours canin annuel de Beverly Hills, | Open Subtitles | الفائز لعرض كلاب بيفرلي هيلز الخامس والعشرون السنوي |
| Je n'arrive pas à y croire! Nous sommes à Beverly Hills! | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
| C'est toi qui m'a amené ici... à Beverly Hills pour frayer avec ces snobs. | Open Subtitles | أنت من أحضرني إلى بيفرلي هيلز لأندمج مع هؤلاء الأوغاد المغرورين |
| - Allez ! Y a Beverly Hills à la télé. | Open Subtitles | هلا أخذت أشياءك سيفوتني موعد في بيفرلي هيلز |
| C'est le code ZIP que tout le monde convoite à Beverly Hills, mais personne ne voudrait du quartier où habitait Susie. | Open Subtitles | هو الرمز البريدي في بيفرلي هيلز ولكنك لا تريد شارع سوزي |
| Triste retournement, un jeune fan a essayé de se suicider devant la maison de Rubio à Beverly Hills. | Open Subtitles | في منحنى سيء معجب لأليخاندرو روببيو حاول الانتحار خارج منزل روبيو في بيفرلي هيلز |
| Les riches de Beverly Hills suspendus à leur téléphone reçut un appel. | Open Subtitles | أثرياء بيفرلي هيلز لاتمرّ عليهم دقيقتين دون استخدام الهاتف واتته هذه المكالمة .. |
| Une femme est dans une situation critique après avoir été fusillée devant sa maison à Beverly Hills. | Open Subtitles | وباخبار أخرى تقول , بأن المرأة . فى حالة حرجة بعد إطلاق الرصاص عليها البارحة أمام . بيتها فى بيفرلي هيلز |
| Dans de curieuses circonstances, un jeune fan a tenté de se suicider à côté de la maison de Rubio à Beverly Hills. | Open Subtitles | وفي تطور حزينة، أحد الشباب حاول الانتحار خارج المنزل بيفرلي هيلز روبيو ل. |
| La victime de l'horrible crime à Beverly Hills a été identifiée. | Open Subtitles | ضحية جريمة القتل الشنيعة وتقطيع الاطراف في بيفرلي هيلز تم التعرف عليه |
| Nous sommes avec la designer des stars, Lisa Mancini, et sa nouvelle boutique très chic de Beverly Hills, dont l'ouverture aura lieu demain en compagnie de nombreuses stars. | Open Subtitles | نحن هنا مع مصممة ازياء المشاهير ليزا مانسيني ومتجرها الجديد في بيفرلي هيلز والافتتاح غدا سيكون مليء بالمشاهير |
| Vous me parlez de la maison. Montrez-la-moi. 3500 Shadow Hills Way, Beverly Hills. | Open Subtitles | ثلاثة الاف وخمسمئة شادو هيلز على طريق بيفرلي هيلز |
| Je dois aller à Beverly Hills pour sauver Sally Jones... et prouver une fois pour toutes que je suis le Grand Ninja Blanc. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب، الي "بيفرلي ."هيلز"، لأنقذ "سالي جونز ولأثبت بشكل قاطع، أنني أنا ذلك "النينجا الأبيض العظيم". |
| Un plasticien de Beverly Hills est sur la liste. | Open Subtitles | اي بلاسيتك يستخدم في بيفرلي هيلز وجدته على القائمة |
| A cette époque, Ginger a emmené Amy à Beverly Hills. | Open Subtitles | في ذلك الوقت ,أتذكر بأن جنجر أخذت أيمي إلى بيفرلي هيلز |
| Et soudain tu me quittes pour aller à Beverly Hills et te baigner à la piscine. | Open Subtitles | وفجأة هجرتيني وانتقلتي الى فيلا في بيفرلي هيلز مع حمام سباحة |
| Je viens de passer le numéro 310 sur Google, et j'obtiens la page d'accueil d'un centre de santé de Beverly Hills. | Open Subtitles | لقد بحثت للتو عن الرقم 310 في جوجل، أظهر لي صفحة البداية لمركز الصحة في "بيفرلي هيلز". |
| Ce parc est réservé aux résidents de Beverly Hills. | Open Subtitles | تعلم ، هذه الحديقة مخصصة لسكان بيفرلي هيلز فقط. |
| Il est à Berverly Hills. S'il était à New York, il serait considéré comme médiocre. | Open Subtitles | في بيفرلي هيلز يعتبر عبقري ولكن في نيويورك يعتبر اقل من عادي |
| C'est pas le Beverley Hills noir, plutôt le Palos Verdes noir. | Open Subtitles | إنها ليست "بيفرلي هيلز" السوداء إنها "بالوس فيرديس" السوداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 