"بيكل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pickle
• Pikul
• Biquet
• cornichon

Bien, je vais à Darley avec Pickle et les Garçons
حسنا، انا ذهبت لدارليز مع بيكل وباقي الاولاد

M. Pickle nous a expliqué que tu as dû retourner au travail.
السيد بيكل اخبرنا كيف انه توجب عليك الذهاب للعمل لقليل من الوقت

Je ne raterai pas ça, Pickle pour rien au monde.
لن افتوها يا بيكل ليس بسبب اي شيء

Allons, Pikul... ce n'est qu'une crise d'angoisse du néophyte.
تعال، بيكل. الآن حصلت على حالة سيئة قلق المستعمل الجديد.

Vous pourriez amener votre ami Ted, M. Pikul.
ولربّما أنت يجب أن تجلب صديقك، السّيد بيكل.

Je ne sais pas, Biquet.
-لا أعلم يا "بيكل"

Comme, mâcher des boules de poils, la marche du rhinocéros, et même ce jeu exaltant "Cache le cornichon"... qu'on a finalement trouvé.
كـ ، قص وبر الحيوان، مشي وحيد القرن، وحتى تلك اللعبةِ المثيرةِ بتخبئة بيكل...

Pickle filtre ses appels pour éviter les corvées.
أَعرفُ بيكل يَعرضُ نداءاتَه عن تَفادي الواجبـات المزعجةِ.

J'ai un boulot. C'est super, Pickle.
لقد حصلت على عمل هذا عظيم يا بيكل

Je sais, mais ça ne serait pas le camp pour voir Mlle Pickle prendre un bain dans pour ma carte de Noël ?
أعلم، لكن أن يكون من الرائع رؤية الآنسة (بيكل) تأخد حماماً هناك لأجل بطاقة عيد رأس السنة ؟

Et où Ben Bennett, Pickle et Arrowhead vont-ils dormir ?
أين "بن بينيت" بحق الجحيم،و بيكل يفترض أن ينـاموا به، بـ السقيفة؟

Et comment, M. Pickle.
انا كذلك يا سيد بيكل

À M. Pickle.
في صحة السيد بيكل

Et M. Pickle me le rappelle chaque fois que je vais aux WC !
والسيد (بيكل) هنا يذكرني بكل مرة أقضي حاجتي

{\pos(192,220)}Deux points pour Pickle, zéro pour Spitter.
تلك نقطتان ل "بيكل"، صفر لـ "سبيتـر".

Ne t'inquiète pas, Pikul...
لا تنضحه، بيكل.

Evade-toi, Pikul.
إهرب من قفصك، بيكل.

C'est l'avenir, Pikul.
هو المستقبل، بيكل.

Mon garde du corps, Ted Pikul.
... حارسيالخاص،تيد بيكل.

Juste "Biquet".
-فقط بيكل من فضلك

Biquet...
-أه "بيكل"

À plus tard, cornichon.
حسنا. وداعا يا بيكل.