"بيكى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Becky

Sérieux ! Pas pour moi. Becky veut pas que ça se sache.
أنا جاد يا راندال وليس من أجلى فقط بيكى أيضاً لا تريد أن يعرف أحد

Becky, tes jouets.
بيكى , تعال و التقط لعبك فأبوك سيعود فى أى لحظة

Bien, je peux entendre le cœur de Becky accélérer à chaque fois qu'elle essaye de se souvenir ce qu'il lui est arrivé.
حسنا.. استطيع ان اسمع دقات قلب بيكى تتسارع لقد حاولت ان تتذكر ماذا حدث لها.

Tu veux que j'appelle pour toi? Je l'ai fait pour Becky y'a un an.
هل تريدنى ان اتصل لكى لاننى اتصلت من اجل بيكى العام الماضى

Je veux juste t'handicaper, après tu pourras voir Becky.
كل ما أريده هو أن أضعفك ثم يمكنك رؤية بيكى

Je t'ai promis que tu reverrais Becky.
لقد حافظت على وعدى فى أنك سترى بيكى ثانية

Becky et moi... Elle ne va pas attendre.
بيكى وأنا هي لن تنتظر في الخارج

Jenny, l'amie de Becky. Bien sûr, ravi de te voir.
أنا جينى تايت, صديقة بيكى مورتونز - أجل, بالطبع يا جينى -

Becky ne peut s'empêcher de parler de toi.
بيكى لا تستطيع التوقف عن الحديث عنك

Voilà Budge, qui parle avec ma cousine Becky.
ها هى بيدج تتكلم مع إبنة عمى بيكى

- Bonne nuit. - Bonne nuit, Becky.
تصبحين على خير تصبحين على خير ييا بيكى

- Bonne chance, Becky Fuller.
فسوف نجعله يتناول الجزر. - حظ مُوفق " بيكى فولر "

Becky et moi allions bientôt vous en parler.
أنا و بيكى كنا سنخبرك قريبا على أى حال

Le dîner était très bon, Becky.
كان هذا عشاءا لطيفا جدا يا بيكى

Henry, je te présente ma sœur Becky.
الموجوده هنا هى أختى بيكى

Becky, c'est Henry.
بيكى هذا هو هنرى

Salut, Becky. Content de te connaître.
أهلا يا بيكى سعيد بمقابلتك

Merci, Becky.
يا إلهى، شكرا يا بيكى

Bonjour, Becky. Enchanté.
مرحبا يا بيكى سعدت بمقابلتك

Salut, Paul, c'est Becky.
مرحبا يا بول أنا بيكى