| On dirait que Piller en a parlé à son psychiatre. | Open Subtitles | يبدوا ان بيلر تكلّم إلى طبيبه النفساني حولها |
| M. Piller est une énigme. | Open Subtitles | السيد بيلر اعطانا شفرة الطبيب قد يكون مصدرا للمعلومات |
| Voyons ce que Bell a trouvé chez Piller et examinons la plainte. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نرى ما الذي وجده بيل في شقّة بيلر وننظر بامر الدعوى |
| - Beller l'a dit. Et d'autres aussi. | Open Subtitles | اعتقد ان بيلر قال ذلك و الآخرين ايضاً |
| En répondant à la requête de Ms. Beller, nous avons découvert quelque chose. | Open Subtitles | (في الرد على مطلب السيدة (بيلر أكتشفنا شيئاً |
| Et Greg Baylor doit savoir que je n'ai pas voulu ça. | Open Subtitles | و غريغ بيلر يحتاج ان يعرف انني لم اقصد لهذا ان يحدث |
| Paige Dahl et Zach Piller ont été tués par des drones. | Open Subtitles | بيج دال وزاك بيلر قتلا بالطائرات بدون طيّار |
| Comment vous passer de ça à penser que Paige et Piller ont été tués par des drones ? | Open Subtitles | كيف وصلت لاستنتاج ان بيج و بيلر قتلا بالطائرات الالية؟ حسنا، عندما أصبح ظاهرا |
| Le meurtrier de Piller le suivait grâce à un drone, puis a envoyé ce genre de trucs le tuer. | Open Subtitles | قتلة زاك بيلر تعقّبوا مكانه عن طريق الطائرة الية ثم ارسلوا شيء مثل هذا لإنهاء الامر |
| Alors, ils ont envoyé deux types de drones pour tuer Piller et Paige, et un troisième... pour nous surveiller. | Open Subtitles | لذا أرسلوا نوعين من الطائرات الالية لقتل بيلر وبيج وارسلوا الثالثة لمراقبتنا |
| C'est peut-être Piller qui s'est trompé pour les Américains qui sont morts. | Open Subtitles | ربما بيلر كان الرجل الذي اخطا في تحديد الجنود الذين ماتوا |
| Mais jusqu'ici le seul qui a caché ça, c'est le psychiatre de Piller. | Open Subtitles | لكن حتى الآن الشخص الوحيد الذي نعرفه قد اخفى هذا طبيب بيلر النفساني. |
| On veut savoir tout ce que Zach Piller a dit sur la tuerie en Afghanistan. | Open Subtitles | نريد المعرفة كلّ شيء قاله زاك بيلر حول المذبحة في أفغانستان |
| Et le drone utilisé pour l'empoisonner a été sans aucun doute envoyé par les mêmes personnes de chez McCarthy-Strauss qui ont tué Piller et Dahl. | Open Subtitles | من قبل نفس الناس في ماكرثي ستروس الذين قتلوا بيلر و دال على الأغلب دخل وخرج |
| Nous sommes sûrs que McCarthy-Strauss a volé l'ordinateur de Piller pour mettre la main sur ce rapport qu'il a écrit. | Open Subtitles | ان ماكرثي ستروس سرقوا حاسوب بيلر الشخصي للحصول على التقرير المكتوب |
| Beller et sa passion pour le jeu "Né en enfer". | Open Subtitles | بين موت السيد (بيلر) و بين "لعبه لـ "هيل بورن |
| Il est temps de laisser un jury décider qui est responsable du décès de Wesley Beller. | Open Subtitles | حان وقت ترك المحلفين يقررون (من المسئول عن موت (ويزلي بيلر |
| Beller m'a convoqué pour ça ? | Open Subtitles | ألهذا طلب بيلر مقابلتي؟ |
| Beller organise un barbecue, alors ça veut dire... | Open Subtitles | بيلر سيقيم حفلة شواء الليلة ما يعنى ... |
| M. Baylor a encore des droits, qu'il a décidé d'exercer. | Open Subtitles | والسيد بيلر لايزال لديه الحقوق والتي قرر ان يستخدمها |
| Elle est allée voir Greg Baylor avant son exécution. | Open Subtitles | ذهبت لتقابل غريغ بيلر قبل ان يعدم |
| Affaire No 837 : Anderson Bieler | UN | القضية رقم ٨٣٧: أندرسون بيلر |
| J'ai parlé à David Pillar du Bureau pour parler de ton marché. | Open Subtitles | أنا أتحدث إلى (ديفيد بيلر) في المكتب لمناقشة اتفاقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 