"بيلسبيري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bellsbury

Il suffit de savoir ce qui garde cette Mme Bellsbury ici.
اكتشف ما الذي يُبقي هذه السيدة (بيلسبيري) هنا

Et... Je pensais que vous saviez quelque chose de votre voisine Evelyn Bellsbury.
وكنت أتسائل لو تعرف أي شيء عن جارتك (إيفالين بيلسبيري)

Est fort probablement Evelyn Bellsbury, que les voisins appellent affectueusement Mme Myrtille.
-في الغالب هو (إيفيلين بيلسبيري ) والتي يدعونها جيرانها تحبباً بالسيدة (بلوبيري)

Vous connaissiez Mme Bellsbury ?
السيدة (بيلسبيري)؟ هل التقيتما بها يوماً؟

Je pense que Mme Bellsbury était en paix, - depuis un bon moment déjà.
اعتقد أن السيدة (بيلسبيري) كانت في سلام لمدة طويلة الآن

C'est presque comme si Mme Bellsbury voulait que je la trouve, vous voyez ?
تقريباً وكأن السيدة (بيلسبيري) أرادتني أن أعثر عليها، أتعرفين؟

C'est à ce moment qu'il a trouvé Mme Bellsbury, et a conduit Linus jusqu'à elle.
حينذاك وجد السيدة (بيلسبيري) وقاد (لينس) لها

C'est comme ça depuis cette affaire de Mme Bellsbury.
أتعرفين، منذ مسألة السيدة (بيلسبيري)

Mme Bellsbury ?
سيدة (بيلسبيري)؟

Mme Bellsbury ?
السيدة (بيلسبيري)؟

C'est Mme Bellsbury !
إنها السيدة (بيلسبيري)!