"بيللي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Billy
• Belle

Par chance, c'était le sympa officier Billy... à ne pas confondre avec le club de Drag Queen, Billie.
لحسن الحظ انه شرطي لطيف بيلي لا ينبغي الخلط بين ملكة المخدرات بيللي كلوب

Et Billy Wilder lui demande de quoi parle le film.
ثم سأله بيللي وايلدر ما هو موضوع الفيلم

Billy s'est fait serrer, j'y peux rien.
حسناً بيللي لا شئ استطيع فعله حيال هذا الامر الان

Je vais faire amener Billy Phelps pour qu'on l'interroge.
اعتقد اننا يجب ان نتكلم مع بيللي فليبس سأحضره الى غرفه الاستجواب

Belle Sebastien, un groupe que j'aime bien.
بيللي وسيباستيان *Belle Sebastian* فرقة أحبها.

Phelps, William. En fait, on l'appelle Billy.
يا رفاق فليبس ويليام في الحقيقه اسمه بيللي

- Billy ne m'a jamais touchée.
بيللي لم يمسني أعلم هذا، إن لديه قدرة تجعله

Elle sait peut-être comment Billy a fait craquer son équipier.
ربما يمكنها إخبارنا ما الذي جعل بيللي يفعل ذلك

- Le rose est mort. - Billy Blim rend les gens fous.
الوردي ليس موضة هذا الربيع بيللي بليم يقود الناس للجنون

Juste avant qu'il s'échappe. - Qu'est-ce qu'il y a de drôle? - Le pouvoir de Billy est différent... selon les hommes.
نعم، قبل هروبه ماذا يسعدك بيللي له تأثيرات مختلفة علي الرجال

Pas de sang, de carnage, de choses horribles? II faut respecter certaines règles avec Billy.
كنت أتوقع دماء و أشياء سيئة عليك بفهم القواعد حول بيللي.

Je veux dire, tu es un homme... alors pourquoi le contact de Billy ne t'a rien fait? Peut-être parce que je ne suis pas humain. D'accord.
أنا أعني.. أنت رجل إذن لم لم تؤثر لمسة بيللي بك؟

Cette chose que Billy a provoquée chez les autres... Cette haine et cette colère...
حسن، ذلك الشىء الذي أخرجه بيللي من أعماق الآخرين

Billy prend le bazooka, chope le Cooties dans son viseur, lâche un missile.
بيللي يأخذ قاذفة الصواريخ و ذاك ال كويتز الطائر يأتي على مدى الإطلاق ويقوم بإطلاق من القاذفة

Et lui c'est Billy, il vend des produits de sport ce qui est un vrai truc.
وهو بيللي. يبيع الحاجيات الرياضية، نعم الحاجيات الرياضية.

Et Danny Topinka Billy Vorsovish...
و داني توبينكا بيللي فورزيفيتش فيل و لاري باول

Whitey, Cueball, portez Billy. On y va.
وايتي كيوبول ، احملوا بيللي دعونا نذهب

Après qu'ils m'aient attrapé il y a trois mois, Billy...
... بعد أن أخذوني قبل 3 شهور، بيللي

- Il dit qu'il s'appelle Billy. Billy est... Salut, Dylan.
أعتقد أنه قال اسمه بيللي بيللي؟

Sûrement ceux de la lignée démoniaque de Billy.
لابد أنها من سلالة بيللي الجهنمية

Je peux être Belle Sebastien?
هل يمكن ان تكون بيللي وسيباستيان؟