| Puis il les a tous anéantis dans le Belmont pour remporter le triptyque. | Open Subtitles | ثمّ إنتصر على كل المتسابقون فى بيلمونت وخطف التاج للمرة الثالثة |
| On parle de gagnants de derbys, du Preakness, du Belmont. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن فائز الدربي فائز البريكنز فائز بيلمونت |
| T'as une idée sur la mor de Belmont? | Open Subtitles | فقط بيلمونت عرف سرّ المتفجرات ماذا تعتقد عن موته |
| Belmont et Veraldi, peut-etre, mais pas Laffite. | Open Subtitles | انها ليست مؤامرة سياسية بيلمونت وفيرالدي كان يمكن أن يكونا سياسيين |
| Il est à Belmont une riche héritière belle... plus belle que ce mot, beauté, qui décrit les plus merveilleuses vertus. | Open Subtitles | في بيلمونت سيدة ثرية وهي حسناء وتتمتع بأكثر من مجرد الجمال الخصال النادرة |
| Je suis prêt à le tordre jusqu'au dernier écu pour t'envoyer bien équipé à Belmont, près de la belle Portia. | Open Subtitles | سأبذل أقصى مايمكننىً حتى يمكنك الذهاب الى بيلمونت وبورشيا الحسناء |
| Notre meilleure option, c'est ce salon de bronzage à Belmont. | Open Subtitles | أفضل خيار لنا هو متجر سونداش في بيلمونت |
| Il a survécu. Il est à Belmont County. | Open Subtitles | لقد نجى , انتهى به الامر في مقاطعة بيلمونت |
| À toutes les unités, appel pour bagarre aggravée sur Belmont et Sheridan. | Open Subtitles | دوريات المدينة لدينا بلاغ عن حادثة ضرب "في "بيلمونت و شيردين |
| Fuyant à pied et courant toujours au niveau du bloc 1200 de Belmont. | Open Subtitles | هرب سيرًا على الأقدام لمساحة شاسعة في حي 1200 من "بيلمونت" |
| Oakwood Towers, 400 Belmont Street East. | Open Subtitles | اوكوود تورز, شارع بيلمونت 300 شرق |
| Il a des traces du sang appartenant à Will Belmont. | Open Subtitles | كلّا. كانت ثمّة أثار لدماء (ويل بيلمونت) عليها. |
| Envoyez une ambulance à Belmont Station. | Open Subtitles | أرسلوا سيّارة إسعاف، إلى محطّة "بيلمونت". |
| Belmont, c'est pas pareil. Et Bob ? | Open Subtitles | -و "بيلمونت" ما إلا شخص و ماذا عن "بوب" العجوز؟ |
| Il a dit à Belmont qu'un garde-frontière l'avait tué. | Open Subtitles | -قال ل"بيلمونت" أن حارس حدود قتله بإطلاق الرصاص |
| Dernière course au Belmont. Mettez tout sur le 5 gagnant. | Open Subtitles | "آخر سباق بـ"بيلمونت أراهن بكله على الخامس |
| Belmont County n'a plus d'électricité. | Open Subtitles | مقاطعة بيلمونت بلا كهرباء |
| Et le Belmont, c'est la ruine des chevaux de vitesse. | Open Subtitles | نعم, و "بيلمونت" تحتوي على نخبة من أفضل الخيول السريعة |
| Désormais, la huitième course, de la 105ème édition du Belmont Stakes. | Open Subtitles | السباق الثامن السباق الخامس بعد المئة لـ"بيلمونت" |
| J'en ai trouvé une super à Belmond Park, mais il m'a crié dessus pour que je sorte de sa vie. | Open Subtitles | "وجدت له واحدة عظيمة في "بيلمونت بارك لكنه صرخ في وجهي وطالبني بالخروج من حياته |
| Entre Belmonte et moi, qui choisiriez-vous? | Open Subtitles | من بين بيلمونت وأنا من تختارين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 