"بيليكوف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Belicoff
• Belyakov

Mais les russes disent que Belicoff a été frôlé par une balle tirée de 4km.
لكن الروس يَقُولونَ أنّ بيليكوف أصيب برصاصة واحدة مِنْ مسافة 4 كيلومترِات

Il tue le garde pour avoir Belicoff dans sa mire.
حسناً ، يَضْربُ المرافق ليحصل على طلقة نظيفة لِ بيليكوف

Y a que là que Belicoff ne me cognera pas.
لأنه المكانُ الوحيدُ الذي اعرف ان بيليكوف لن يضربه

Belicoff m'a engagé pour que je le tue. Tu étais l'appât.
بيليكوف إستأجرَني لقَتْلكِ وإستعملَكِ للإيقاع بي

voici Eva Belyakov... 35 ans, fait partie de l'index.
(قابلوا (إيفا بيليكوف في الـ35 مرشحة وفق الترتيب

Les positions modérées de Belicoff et son refus de coopérer avec les ultras, dérangent.
على ما يبدو سياسة بيليكوف الصارمة والرافضة للتعاونْ مَع المتشدّدين أزعجَ الكثير مِنْ الناسِ

C'est notre client ! Il piège Belicoff.
انه هو سيدي ، رَجُلِنا انه يوقع بِ بيليكوف

Vous aurez 30s pour ordonner à votre ami de tuer Belicoff.
سَيكونُ لديكَ 30 ثانيةَ لتطلُب إطلاق النار على صديقِكَ بيليكوف

Change de cible, descends Belicoff !
حوٍل حوٍل تغيًر الهدف ، أطلق على بيليكوف

Le changement de position de l'ex-président, Mikhail Belicoff, contrarie les intérêts de notre client et menace son contrôle du gouvernement russe.
يَأتي مِنْ الرئيسِ الروسيِ ميخائيل بيليكوف التغيير السياسي الأخير يتعارض مباشرِة بمصالحِ زبونِنا ويُهدّدُ سيطرةَ الحكومةِ الروسيةِ الزبون يَحتاجُ لأن يَكُونَ مكان عامَّ

Udre Belicoff, le cadet.
اودري بيليكوف أَخّ ميخائيل الأصغر

Monsieur Price... Merci de m'ouvrir la porte d'Udre Belicoff.
مفاجأة شكراً لتَقديمي الى أودري بيليكوف

Mikhail Belicoff assistera à l'office funèbre demain...
أعلنَ بيليكوف "الاخبار : بيليكوف لحضور دفن أخيه" -انه سيَحْضرُ الدفن غدا صباحا

L'approche modérée de Belicoff.
نظرة بيليكوف المعتدلة الجديدة"

Mikhail Belicoff.
ميخائيل بيليكوف

Le client, c'était Belicoff.
الزبون كَانَ بيليكوف

De la part de Belicoff.
سيد بيليكوف أرسلَهم

Parle-moi d'Udre Belicoff.
أخبرْيني عن اودري بيليكوف

C'est Belicoff mon maître. Je lui appartiens.
بيليكوف يمتلكُني

Nous pensons que miss Belyakov possède une force surnaturelle.
نظن أن الآنسة (بيليكوف) تمتلك قوة محسنة

Espérons que Belyakov coopère.
(لنأمل أن تتعاون (بيليكوف