| Le livre fait une farce. Je vais le dire à Bellini. | Open Subtitles | الكتاب يمازحنا سأحاول ان اخبر بيليني , شكراً لك |
| Où est le bureau de Mme Bellini ? | Open Subtitles | اريد ان اقابل السيدة بيليني اين هو مكتبها؟ |
| Je vous le demande, Mme Bellini, ça ne vous pose aucun problème ? | Open Subtitles | علي أن اسألك سيدة كاتيا بيليني هل توافقين على كل مايحدث؟ |
| La voici telle qu'elle a été écrite par cet homme, Bellini, qui habite sous l'étrange et merveilleux magasin de M. Magorium. | Open Subtitles | سوف ارويها حسب الطريقة التي كتبها بها هذا الرجل , بيليني الذي يعيش اسفل المكان المدهش الرائع متجر السيد ماجوريوم العجيب |
| Tu t'attendais à quoi... Bellinis, princess peach ? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تتوقعين، (بيليني) وأمير الخوخ؟ |
| Bellini fabrique tous les livres pour tous les enfants qui viennent dans la boutique. | Open Subtitles | وظيفة بيليني ان يجهّز الكتب لكل الاطفال الذين يأتون للمتجر |
| Merci, Bellini. C'est pour ce jeune rouquin. | Open Subtitles | شكراً بيليني انه للشاب ذو الشعر الاحمر الجميل |
| Max, un Bellini ici est très éloigné de vin en boîte. | Open Subtitles | (مـاكس)، بيليني في البلازا أروع بكثير من نبيذٍ بصندوق. |
| - Un Bellini, comme nous tous. | Open Subtitles | تناولي " بيليني " عزيزتي جميعنا طلبنا منها |
| Bellini défonce la porte, prêt à tuer Weems. | Open Subtitles | يرفس لذا بيليني أسفل الباب. [نخير كارات] مستعد لقتل ويمز، حقّ؟ |
| Bellini s'élance vers lui, trébuche sur la table, et rebondit sur la chaise. | Open Subtitles | الآن عندما بيليني يختاره، يتعثّر على منضدة الكوي، يثب من الكرسي، النقر تنتهي طرف أكثر من اللازم... |
| C'est un opéra italien de Bellini. | Open Subtitles | كلا كلا.. تلك أوبرا إيطالية ألفها "بيليني" |
| Ce truc avec Hitler va achever Katja Bellini ! | Open Subtitles | موضوع هتلر برمته... ...سيكسر رقبة بيليني! |
| - Göttlicher, procureur. - Katja Bellini. | Open Subtitles | ..قوتلشر، النائب العام كاتيا بيليني - |
| Madame Bellini. | Open Subtitles | اوه، سيدة بيليني |
| Vous voulez un Bellini ? | Open Subtitles | هل تودون احتساء الـ(بيليني)؟ - لا، شكراً |
| Un Bellini pour toi. | Open Subtitles | بيليني لكِ يا امي |
| Probablement un lymphome de Bellini. | Open Subtitles | "ليمفوسيميا (بيليني)" على الأرجح. |
| Claire Williams, diagnostic du lymphome de Bellini il y a trois ans. | Open Subtitles | تدعى (كلير ويليامس). شخصت بمرض "ليمفوسيميا (بيليني)" منذ ثلاث سنوات. |
| 3000 personnes ont le Bellini dans ce pays. | Open Subtitles | فكما ترون، هناك فقط 3000 شخص مصاب بمرض (بيليني) في هذا البلد. |
| - Oui, deux Bellinis s'il vous plaît - Ok. | Open Subtitles | نعم ، اثنان "بيليني" من فضلك - حسناً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 