"بيمبينك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Bembenek

Pourquoi ton nom apparaît dans un appel que Bembenek a passé depuis la prison ?
لمَ يظهر اسمعك في مكالمة مسجلة لـ اوسكار بيمبينك من مقاطعة كوك؟

Bembenek a mis 100 mille dollars sur ta tête pour avoir tué son frère Jacob.
اوسكار بيمبينك وضع مكافئة قدرها مئة ألف دولار مقابل رأسك بسبب قتلك لأخيه

Ecoutez, nous savons que Bembenek a mis ce contrat à partir de la prison mais il ne parle pas.
نحن نعلم أن بيمبينك وضع هذا العقد من داخل السجن, ولكنه لا يتحدث

L'avocat assistant dans le procès de Bembenek, Steve Kot ?
محامي المدينة المساعد في محاكمة قتل بيمبينك ستيف كوت؟

Elle m'a aidé à sécuriser les enregistrements téléphoniques que Bembenek a passés depuis la prison.
لقد ساعدتني في الحصول على تسجيلات مكالمات بيمبينك والتي حصلت في الخط الأرضي في مقاطعة كوك

Le mec est énervé que Bembenek ait donné le job à quelqu'un d'autre d'abord.
الرجل منزعج من بيمبينك لأنه أعطى المهمة لشخص آخر

Le personnel de commandement a mis en place une force d'intervention pour essayer de joindre chaque tante, oncle, cousin de n'importe qui impliqué dans le procès Bembenek.
هيئة القيادة جهَّزت وحدة مهمات لكي تتواصل مع كل عم , عمة , ابن عم كل شخص منخرط في محاكمة بيمبينك

On a besoin d'une connexion entre Bembenek et la remise à zéro du point de relais.
نريد صلة بين بيمبينك والتعديل لتلك السيارة المسروقة

Ton cousin s'est fait tué pour quoi ? Mmh. Combien Bembenek t'as payé pour récuperer le t-shirt ?
لقد قتل ابن عمك من أجل ماذا؟ كم دفع لك بيمبينك مقابل القميص؟

Le principal, c'est que Oskar Bembenek se montre avec 200 000 balles et les têtes tomberont selon ce qu'il va se passer.
الهدف من هذه العملية هي أن نجعل اوسكار بيمبينك يظهر مع المئتا ألف

Bembenek et son frère n'ont aucuns problèmes à être violents.
بيمبينك وأخوه لا يخشون من أن يكون هناك عنف

Oskar Bembenek vient de mettre une rime de 100 000 dollars sur ta tête pour avoir tué son frère Jacob.
اوسكار بيمبينك وضع مكافأة قدرها مئة ألف دولار على رأسك لقتلك أخوه جيكوب

Oskar Bembenek et son jeune frère Jacob.
اوسكار بيمبينك وأخوه الأصغر جيكوب

Quand tu fixes cette pièce de métal sur le camion volé tu penses, euh, Bembenek allait le faire entrer dans un... derby de démolition, si ces trucs...
عندما قمت بتركيب اللوح المعدني على السيارة المسروقة هل ظننت أن بيمبينك سوف يدخل في مسابقة اصطدام السيارات لو ما زالت هذه المسابقات قائمة؟

Il vient juste de dire a Bembenek "J'ai la liste.
إنه يقول لـ بيمبينك أن القائمة لديه

Nous ne savons pas combien de personnes Bembenek veut mortes.
لا نعلم كم شخص يريده بيمبينك مقتول

Donc il travaille pour Bembenek...
إذن هو كان يعمل مع بيمبينك

Toujours dans les affaires Oscar Bembenek, je présume.
ما زلت تعمل مع بيمبينك

Quelqu'un doit parler à Bembenek.
يجب أن يتحدث أحدكم مع بيمبينك

Bembenek l'a anticipé.
بيمبينك كان توقع حدوث ذلك