"بينج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ping
• Bing
• BenJ
• Peng
• de Deng
• de ping-pong

Je-je le Ping à partir d'une simple adresse IP.
أنا أقوم بمراسلته على بينج من عنوان الكترونى أساسى

Il y a toujours de la place pour un de plus chez M. Ping.
انه يوجد دائماً لغرفة لواحد زيادة عند السيد بينج

Il y a toujours de la place pour un de plus chez M. Ping.
يوجد دائماً هناك غرفه واحده لدي السيد بينج

Ils veulent une plus grande diversité ethnique dans chaque équipe. Bing.
يريدون عمل تنويع عرقي في كل فرقة يا بينج

Après la pause, nous parlerons du livre Euphorie déchaînée, de Nora Bing.
عندما نعود سنتحدث مع المهمة دوما نورا تايلر بينج

Et homard Kung Ping Loh Haa enveloppé dans des écorces d'oranges pour vous et votre charmante amie.
و هذه استاكوزا "كنج بينج لو ها" مع عصرة يوسفي لأجلك أنت و صديقتك

Ping et moi y mangions souvent après le travail.
بينج وأنا كنا نأكل هناك بعد العمل

Ca veut dire que ton petit-ami a déjà été au bureau, Ruby, et le tien, Wei Ping, et le tien, en fait, Joe,
"يعني ان اصدقائكم يحضرون للمكتب يا "روبي "وانتي يا "واي بينج "وانت يا "جو

La Chine fait peu de cas de nos préoccupations, mais Xiang Ping, vu les circonstances, acceptera de nous aider à désamorcer la situation.
عادة الصين تخالف قلقنا "لكن لو أن "جيانج بينج لو مُنح الفرصه سينزع فتيل الأزمه

C'est bon d'être ici, M. Ping.
ومن الجيد أن أكون هنا , سيد بينج

Ping. C'était mon meilleur ami. C'est Ping.
بينج كان صديق التربية الأفضل - انه بينج -

Lorna, emmène Ping. Qu'il ne voie pas les corps.
امسكوا بينج انا لا اريده ان يرى الجثث

Ah Ping m'a écrit de Singapour.
آه .. بينج كتب إلي من سنغافورة

"Je suis l'un de vous" ... le boss "Soyons copains" Bing.
السيد الرئيس انا منكم السيد الرئيس اريد ان اكون صديقكم بينج

Et Mme Bing, place 25-K. On est en voyage de noces.
مستر بينج انت ستكون فى 25 ج و مسز بينج انت ستكونى في 25 ك

Et je ne voulais pas coucher avec ta copine, Bing.
إذا أنا لم أقصد النوم مع صديقتك, بينج

Et tu te souviens de cette version merveilleuse avec Bing Crosby et David Bowie?
وأتذكر تلك النسخة التي فيها بينج كوسبي وديفيد بووي

Bienvenue au Bing Arena de New York pour le Championnat Real Steel.
مرحباً بحلبة بينج بنيويورك في منافسات البطوله الفولاذيه

Mon pénis est comme Bing Crosby.
قضيبي مثل بينج كروسبي -بينج كروسبي = ممثل ومغني امريكي كان يشتهر بوضع السجائر في فمه-

BenJ déteste Jade, Jade déteste BenJ.
كما تعلمين بينج تكره جادي وجادي تكره بينج

Finaliste de la loterie numéro 18, Shin Peng de San Fransisco, Californie.
المتأهلة رقم 18 شن بينج من سان فرانسيسكو، كاليفورنيا

L’ancien leader chinois Deng Xiaoping aurait déclaré en 1987 qu’il y aurait des élections nationales dans 50 ans. La Chine décrit une trajectoire démocratique sans fanfare, mais il se peut que l’on voie la prédiction de Deng s’accomplir avant la date prévue.
وتحضرني هنا مقولة الزعيم الصيني الراحل دينج شياو بينج في عام 1987: "في غضون خمسين عاماً سوف تشهد الصين انتخابات وطنية". صحيح أن المسار الديمقراطي في الصين لا يولد قدراً كبيراً من الضجة الإعلامية، ولكن هذا المسار قد يقود الصين إلى تحقيق الوعد الذي بذله دينج قبل الموعد المحدد.

Comment douter de l'authenticité d'une organisation qui a offert au moine une table de ping-pong à une école primaire ?
من يستطيع ان يشك بالاخلاقيه لمنظمه توفر على الاقل طاوله بينج بونج واحده لكل مدرسه