| Il essaiera de replacer Bensenville au cœur du sujet, en occultant complètement la primaire. | Open Subtitles | سيحاول إعادة إظهار قضيـة بينسفيل ليتحــدث عنها الجميــع ويقـلل مـن الإنتخابات المبدئيـة |
| Les habitants de Bensenville ont vu des camions se diriger vers le site de O'Hare, tard la nuit. | Open Subtitles | سكان بينسفيل رأو شاحنـات تخـرج مـن موقـع التوسـع لأوهيرا |
| À la mairie de Paynesville, des responsables ont confirmé que les transferts fonciers doivent d'abord être traités par le tribunal des successions avant d'être enregistrés, faute de quoi le transfert n'est pas valable. | UN | 144 - وأكد المسؤولون في مقر مجلس مدينة بينسفيل أنه يجب أولا الفصل في جميع عمليات نقل ملكية الأراضي أمام محكمة الوصايا والتركات قبل تسجيل الملكية، وما لم تُسجل، فلن يكون نقل الملكية نافذا. |
| g) Edwin Snowe possède des propriétés à Paynesville, sur Duport Road et Elwa Road, et une autre propriété dans une rue isolée de Congotown. Les propriétés de Paynesville sont probablement enregistrées au nom de tiers. | UN | (ز) يمتلك إدوين سنو أراضي في بينسفيل ' 1` على شارع دوبورت، ' 2` على شارع ايلوا، فضلا عن ' 3` أراض على " شارع خلفي " في كونغوتاون ولكن الأراضي الكائنة في بينسفيل يغلب الظن بأنها مسجلة بأسماء أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 