| Benson dit que Bronwyn a donné une arme à Rudnick et une carte du parc Adirondack. | Open Subtitles | تقول "بينسون" أنّ "برونوين" أعطَت "رودنيك" مسدس وخريطة لحديقة ولاية "أديرونداك" حديقة "أديرونداك"؟ |
| Benson a passé la moitié de sa vie en Californie à refourguer de la drogue de chaque saveur. | Open Subtitles | الآن, لقد قضى بينسون نصف حياته في كالفورنيا يوزع المخدرات من كل نوع. |
| "1993, Benson Long a commencé à agir autour de Pendleton." | Open Subtitles | "عام 1990, بدأ بينسون لونغ بالعمل في بينديلتون." |
| Je suis Olivia Benson du SVU de New York. J'ai appris pour votre officier tombé... | Open Subtitles | أنا اوليفيا بينسون من قسم الضحايا الخاصة في نيويورك لقد سمعت بخبر رجل الدورية هنا |
| La Commission mixte de réclamations France-Mexique a été saisie de la question du droit du Gouvernement mexicain à présenter une réclamation au nom de Georges Pinson, né au Mexique mais naturalisé Français par la suite. | UN | 134 - ونظرت لجنة المطالبات المختلطة الفرنسية - المكسيكية في حق حكومة المكسيك في المطالبة باسم جورج بينسون الذي وُلد بالمكسيك ومُنح لاحقا الجنسية الفرنسية. |
| Votre maison appartenait à Carl et Joy Benson dans les années 70. | Open Subtitles | سجلات المدينة تقول أن بيتك كان مملوك لكارل وجوي بينسون في السبعينيات |
| "Carl et Joy Benson avec leur fille Béatrice sur Mayford Street, pour la parade du 4 juillet." | Open Subtitles | كارل وجوي بينسون مع ابنتهم بياتريس في شارع ماي فورد في الرابع من يوليو |
| Sauvé par les Benson ? Oh mon Dieu, ses pauvres parents ! | Open Subtitles | مملوكة من جانب أل بينسون ؟ يا إلهي أبواها المسكينين |
| Benson Honeycutt, responsable qualité chez Dearborn Dynamics Systems. | Open Subtitles | بينسون هانى كت مدير مراقبه الجوده لأنظمه ديربورن الديناميكيه |
| - Téléphone... - Pas maintenant. Benson : | Open Subtitles | هاتف ايها المحقق ليس الآن يا بينسون حرحة المرور |
| Alice, M. Benson du siège est sur la ligne une. | Open Subtitles | مرحباً أليس ,أنه السيد بينسون على الخط من الشركة. |
| Mme Benson, M. Stevens est là. | Open Subtitles | أوه ،سيدة بينسون ، السيد ستيفنس هنا لرؤيتك |
| Benson, tu es idéalement dépourvu de la gangrène de la pensée. | Open Subtitles | يا بينسون العزيز .. إنك خال بشكل رحيم من الإبداعات المدمرة |
| Mais nous ne sommes pas seuls. Nous avons le capitaine Benson. | Open Subtitles | لكن الشيء الأساسي انه ، نحن لسنا وحدنا ، الكابتن بينسون معنا |
| Les avocats de Benson ont dit qu'il refusait la vente. | Open Subtitles | معذرة ، وكيل بينسون يقول انه لازال يرفض البيع |
| On a parlé aux avocats de Benson, à son directoire et à son assistant. | Open Subtitles | خاطبنا محاميي بينسون ، مديريه ومساعديه التنفيذيين |
| M. Benson a peut-être hâte de se marier, mais attend qu'on lui demande. | Open Subtitles | هكذا ترون سادتى ربما السيد بينسون متلهف ليصبح العروس ولكن لم يتم سؤاله |
| Le susdit sale type Benson Long. | Open Subtitles | الرجل السيء سالف الذكر هو بينسون لونغ. |
| M. Pinson est décidé à m'épouser... mais seulement à la condition... d'avoir votre double consentement à notre mariage. | Open Subtitles | السيد (بينسون) مصمم على الزواج بي لكن فقط بشرط واحد هو أن يحظى بقبولكما معاً على الزواج |
| Mes chers parents... je viens d'épouser le Lieutenant Pinson. | Open Subtitles | والداي العزيزان لقد تزوجت للتو من الملازم (بينسون) |
| Eh bien, Pinson, vous vous distinguez, semble-t-il ! | Open Subtitles | يقطن في شارع (سان بيتر بورت) في (غيرنزي)" حسناً يا (بينسون), لقد أصبحت واحداً منا, أليس كذلك ؟ |
| pingouin, ma voiture. | Open Subtitles | بينسون, سيّارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 