"بيورين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Buren

Un ami a failli s'y faire tabasser par la bande des Van Buren.
أحد أصدقائي كاد يتعرض للضرب هناك من عصابة فان بيورين.

C'est leur signal en l'honneur de leur héros, Van Buren.
واتخذوها اشارةً لهم لأن فان بيورين رئيسنا الثامن هو أكثر رجل يعجبون به.

Les gars de Van Buren s'en prennent jamais à ceux de leur espèce.
حسناً، أنت لم تسمع هذا منّي ولكن عصابة فان بيورين لا يعتدون على ذويهم.

Malgré mes inquiétudes, peurs et plaintes habituelles, le lycée Van Buren ne craint pas totalement.
بالرغم من مخاوفي و قلقي فإن فان بيورين ليس فاشل فقط

Ou est le USS Van Buren est au port.
والذي تتواجدُ حاملة الولايات المتحدة الأمريكية للطائرات " فان بيورين في المرفأ "

Le porte-avion Van Buren contient 508 officiers, 3.789 soldats à bord.
إنَّ حاملة الطائرات "فان بيورين " تحمل على متنها "508" من الضباط وإجمالي # 3789 # شخصٌ على متنها

D'une certaine Sybil van Buren. Mais quand même.
بالرغم من أن كل الرسائل كانت من سيبيل فان بيورين...

C'est toute la bande à Van Buren.
أثير عداء عصابة فان بيورين بأكملها.

Van Buren était le huitième président.
حيث أن فان بيورين كان الرئيس الثامن.

Voici mes nouveaux amis, la bande à Van Buren.
هؤلاء أصدقائي الجدد عصابة فان بيورين.

J'ai des soucis avec la bande à Van Buren.
كرايمر، عندي مشكلة مع عصابة فان بيورين.

- Wabash et Van Buren.
ــ لواباش وفان بيورين

Rien ne me relaxe plus qu'une boisson forte dans le crâne de Martin Van Buren.
لاشيء يريحني مثل شراب قوي من جمجمة (مارتن فان بيورين) -ثامن رؤساء الولايات المتحدة -

Elle est rue Van Buren !
ها هو, إنه في شارع فان بيورين

Wabash et Van Buren !
! واباش فان بيورين

Bien affectueusement. Sybil van Buren.
صديقتك،سيبيل فان بيورين

J'ai besoin d'un 10-1 à East Van Buren maintenant!
أريد سيارة شرق طريق " فان بيورين " الآن

Buren...
فان بيورين ..