| Si je ne fais plus partie du FBI, je ne suis plus soumise à votre autorité. | Open Subtitles | حسنا لم اعد في الاف بي اي و لم يعد لديك سلطة علي |
| J'ai dit que le FBI pense que le masque est le symbole de son impuissance. | Open Subtitles | قلت ان الأف بي اي تظن ان الأقنعة تعني انه عاجز جنسيا |
| 'C'est ce à quoi les gens du FBI m'ont dit de faire attention. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما قاله عملاء الاف بي اي ان ننتبه منه |
| Livingston a bossé sur des trucs de pointe pour le FBI. | Open Subtitles | انه يعمل كمراقب لفرقة الاشتباك في الاف بي اي |
| Non, parce que vous êtes totalement dépourvu de tout sens de la responsabilité. | Open Subtitles | لا , لناك لم تقومي بي اي عمل يدل على المسؤليه |
| Le FBI a peut-être eu une information anonyme concernant une peinture volée. | Open Subtitles | الأف بي اي تلقت مكالمة من طرف مجهول بخصوص اللوحة المسروقة |
| Si j'étais Seth Hamilton, je ne ferais pas confiance pour confier mon entreprise technologique qui vaut des millions de dollars à une société sous enquête du FBI. | Open Subtitles | اذا انا سيث هاميلتون ، ليست بمحل ثقة شركتي زيلون دولار التكنولجية لشركة التي تحت تحقيق الاف بي اي |
| Que je ne suis pas mort, oui. Et je vais appeler le FBI. | Open Subtitles | بأنني لست ميت ، نعم وسوف أتصل بالأف بي اي |
| Alors tu ne peux pas appeler le FBI, mais tu peux appeler Alice. | Open Subtitles | لا يمكنك الأتصال بالأف بي اي لكن يمكنك الأتصال بأليس |
| Étant donné son âge au moment de la mort, il est surprenant de voir le peu d'information que le FBI a sur notre victime. | Open Subtitles | استنادا الي سنه وفت موته هذا مفاجىء ان ال اف بي اي تعرف القليل عنه |
| FBI ! Il y a quelqu'un ? Il y a quelqu'un. | Open Subtitles | اف بي اي ،هل يوجد أحد هنا؟ يوجد شخص بالداخل. |
| On a été alerté que l'inspecteur Brown tente encore de contacter l'agent Forrester par la division Lake Mead du FBI. | Open Subtitles | تم التنبيه المحقق براون العميل فورستر تحاول الاتصال من خلال الاف بي اي مرة اخري |
| Tu as perdu ton sens de l'humour au FBI ? | Open Subtitles | اجل اجل عليكي ان تكوني عميلة اف بي اي جادة |
| Est-il nécessaire que le FBI s'en mêle ? | Open Subtitles | اخبريني عميلة بيرس هل الامر ضروري يتضمن الاف بي اي ؟ |
| Jimmy "Le Boucher" Figgis a une taupe au FBI. | Open Subtitles | جيمي فيغيز الجزار لديه عميل في الاف بي اي |
| Et pendant ce temps je trouverais cet agent du FBI et je lui arracherais la tête à mains nues. | Open Subtitles | وبينما انتظر, سأعثر على عميل الاف بي اي وسأقتلع راسه بيدي |
| On doit présenter Figgis devant la justice et découvrir qui l'aide au FBI. | Open Subtitles | يجب ان نحضر فيغي للعدالة ونعثر على من كان يساعده في الاف بي اي |
| Ce que vous dites c'est que notre seule option est de s'introduire dans les bureaux du FBI et voler le dossier. | Open Subtitles | اذا ماتقوله هو ان خيارنا الوحيد هو ان نتسلل الى مبنى الاف بي اي ونسرق الملفات |
| Il a caché toutes les opérations du FBI et du NYPD en relation avec Figgis ... | Open Subtitles | لقد محى كل عمليات الشرطه والاف بي اي المرتبطه بفيغز |
| Non, parce que tu es totalement dépourvue de tout sens de la responsabilité. | Open Subtitles | لا , لناك لم تقومي بي اي عمل يدل على المسؤليه |
| Je serai la première fille à la NBA. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انا العب جيدآ سوف اصبح اول فتاة فب ي ال ان بي اي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 