| Tu te réchauffes. Tu brûles, Pee Wee. Tu brûles. | Open Subtitles | دافئ ، أنت ساخن للغاية بي وي أنت ساخن للغاية |
| Tu as été sage, alors? Hein, Pee Wee? | Open Subtitles | إذاً لقد كنت ولداً مطيعاً أليس كذلك ، بي وي ؟ |
| Ça me plairait que tu t'y assoies. Vas-y, Pee Wee. | Open Subtitles | أحب أن تجلس علي المقعد الجلدي اذهب ، بي وي |
| Pee Wee, prends donc plus de bonbons pour compenser ça. | Open Subtitles | بي وي ، ستحصل علي المزيد من الحلوي تعويضاً لك |
| Selon la théorie des chocs des corps rigides, - rien à voir avec Pee-Wee Herman. | Open Subtitles | انها نظرية اصطدام الأجسام الصلبة وليس بي وي هيرمان. |
| Repars, Pee Wee, allez. Ta place est ici. Brave gamin. | Open Subtitles | هلا عُدت يا بي وي إلي حيث تنتمي ، فأنت صبي جيد |
| Pee Wee, mon grand, je te garderai des bonbons. | Open Subtitles | بي وي ، أيها الفتي سأحتفظ بالحلوي في الدرج |
| Freddie, chaque jour, je donne à Pee Wee un bonbon de mon bureau s'il a été sage. | Open Subtitles | فريدي ، بي وي سيحصل يومياً ... علي قطعة حلوي من مكتبي لو كان ولداً مطيعاً |
| Car Pee Wee est un homme d'honneur, n'est-ce pas, Pee Wee? | Open Subtitles | لأن بي وي رجل محترم أليس كذلك ، بي وي ؟ |
| - Salut, Pee Wee. - Vous les attrapez jeunes, non? | Open Subtitles | أهلاً بي وي - أيجذبك هذا النوع من الصغار ؟ |
| C'est Pee Wee. C'est une mascotte dans le coin. | Open Subtitles | هذا بي وي إنه تميمة هذا المكان |
| Dis, Pee Wee, et si tu restais ici, à jouer avec ton nouveau couteau? | Open Subtitles | اسمع ، بي وي ... لماذا لا تنتظر هنا وتلعب بمديتك الجديدة ؟ |
| C'est bon, Pee Wee, vas-y. | Open Subtitles | حسناً بي وي هيا |
| Tu brûles, Pee Wee. Tu es carbonisé. | Open Subtitles | أنت مشتعل يا بي وي أنت نيران حمراء |
| Oh, mon Dieu. Je donnerais tout, tout, Pee Wee. | Open Subtitles | يا إلهي ، سأفعل أي شيء أي شيء ، بي وي |
| D'accord, Pee Wee. Dors, maintenant. | Open Subtitles | حسناً ، بي وي عليك أن تخلد للنوم الآن |
| - Quel genre ? - Western, Hustler, Pee Wee ? | Open Subtitles | أيّ نوع؟ "ويسترن"؟ "هاسلر"؟ "بي وي"؟ |
| C'était l'oiseau vedette, Pee Wee... celui qui pianotait "September Song"! | Open Subtitles | -لقد كان طيرا قائدا تذكر الطير (بي وي) الذي كان يرقص على أغنية " سبتمبر " ؟ |
| J'ai une Mary. J'ai un Pee Wee. | Open Subtitles | لديّ "ماري" لدي "بي وي" |
| Il y a des choses que vous avez loupées Comme Pee-Wee et son célèbre poignet | Open Subtitles | هناك الكثير مما قد فقدته مثل " بي وي " ومعصمها الشهير |
| Nom d'un chien! Tu as transformé le salon en maison magique de Pee-Wee? | Open Subtitles | يا إلهي لقد حولتَ الغرفة إلى *منزل ألعاب بي وي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 