| Rapport initial attendu depuis 2009 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2009 |
| Rapport initial attendu depuis 2007 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2007 |
| Troisième rapport attendu depuis 2011 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الثالث منذ عام 2011 |
| Huitième et neuvième rapports attendus depuis 2007 | UN | تأخر موعد تقديم التقريرين الثامن والتاسع منذ عام 2007 |
| Quatrième et cinquième rapports attendus depuis 2011 | UN | تأخر موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس منذ عام 2011 |
| Deuxième rapport attendu depuis 2007 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الثاني منذ عام 2007 |
| Rapport initial attendu depuis 2010 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2010 |
| Rapport initial attendu depuis 2011 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2011 |
| Rapport initial attendu depuis 2007 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأوّلي منذ عام 2007 |
| Replies by the Government of Suriname on the concluding observations of the Human Rights Committee (CCPR/C/SUR/CO/2/Add.1). Troisième rapport attendu depuis 2008 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الثالث منذ عام 2008 اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Rapport initial attendu depuis 2009 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2009 |
| Quatorzième rapport attendu depuis 2000 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الرابع عشر منذ عام 2000 |
| Rapport initial attendu depuis 1992 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 1992 |
| Deuxième rapport attendu depuis 2002 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الثاني منذ عام 2002 |
| Rapport initial attendu depuis 2008 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2008 |
| Rapport initial attendu depuis 2005 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأولي منذ عام 2005 |
| Rapport initial attendu depuis 2012 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الأوَّلي منذ عام 2012 |
| Cinquième, sixième, septième et huitième rapports, attendus depuis 1999, 2003, 2007 et 2011, respectivement | UN | تأخر موعد تقديم التقارير الخامس والسادس والسابع والثامن منذ عام 1999 و2003 و2007 و2011، على التوالي |
| Deuxième, troisième, quatrième et cinquième rapports, attendus depuis 1997, 2002, 2007 et 2012, respectivement | UN | تأخر موعد تقديم التقارير الثاني والثالث والرابع الخامس منذ عام 1997 و2002 و2007 و2012، على التوالي |
| Deuxième, troisième et quatrième rapports attendus depuis 1995, 2000 et 2005, respectivement | UN | تأخر موعد تقديم التقارير الثاني والثالث والرابع منذ عام 1995 وعام 2000 و عام 2005 تباعاً |
| Quatrième et cinquième rapports soumis en un seul document, attendus depuis 2010 | UN | تأخر موعد تقديم التقرير الجامع للتقريرين الرابع والخامس منذ عام 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 