"تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• assurance responsabilité et risques

assurance responsabilité et risques de guerre
تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب

v) assurance responsabilité et risques de guerre
ُ٥ُ تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب

48. assurance responsabilité et risques de guerre.
٤٨ - تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب.

assurance responsabilité et risques de guerre (montant total des dépenses)
تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب )التكلفة اﻹجمالية(

45. assurance responsabilité et risques de guerre. Les économies réalisées (109 700 dollars) résultent de l'inclusion de l'assurance responsabilité et des risques de guerre dans les frais de location de base des appareils.
٥٤ - تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب - تحققت وفورات قدرها ٠٠٧ ٩٠١ دولار نتيجة إدراج تأمين المسؤولية ضد الغير والتأمين اﻹضافي ضد أخطار الحرب ضمن تكاليف الاستئجار اﻷساسية للطائرات.

e) assurance responsabilité et risques de guerre. Un montant de 13 900 dollars est prévu pour l’assurance responsabilité, sur la base d’un taux mensuel de 290 dollars par hélicoptère. Avions
)ﻫ( تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب - رصد اعتماد قدره ٩٠٠ ١٣ دولار للتأمين اللازم لتغطية المسؤولية ضد الغير على أساس معدل شهري قدره ٢٩٠ دولارا للطائرة الهليكوبتر الواحدة.

e) assurance responsabilité et risques de guerre. Un montant de 10 500 dollars est prévu pour les frais d’assurance responsabilité, à raison de 290 dollars par appareil par mois;
)ﻫ( تأمين المسؤولية ضد الغير وضد أخطار الحرب - رصد اعتماد قدره ٥٠٠ ١٠ دولار للتأمين اللازم لتغطية المسؤولية ضد الغير على أساس معدل شهري قدره ٢٩٠ دولارا للطائرة؛