| Tu ne saisis pas. ma couronne représente mon autorité royale. | Open Subtitles | انك لا تفهم شيء تاجى هو رمز السُلطة فى المملكة |
| Taligaro, donc toi aussi, tu convoites ma couronne. | Open Subtitles | حتى انت تاليجرو تريد الحصول على تاجى |
| Oh, ma couronne. J'ai perdu ma couronne! | Open Subtitles | اوه, تاجى لقد فقدت تاجى |
| Taji était différent des autres, comme toi. | Open Subtitles | و لتعلم أن (تاجى) كان مشرداً مثلك تماماً |
| Taji le supplia de lui donner son amulette, afin de devenir sorcier au sein de la tribu. | Open Subtitles | لقد توسل (تاجى) من أجل التعويذه حتى يصبح طبيب و ساحر القبيله |
| Tajy, je brûle de désir. | Open Subtitles | تاجى أنا أشعر بالإثارة جدا |
| M. Crabs a volé ma couronne. Elle est à Shell City. | Open Subtitles | السّيد (كرابس) قام بسرقة تاجى والآن هو في مدينة الصَدَفَة |
| Maintenant, sir KnoIte, ramène-moi ma couronne. | Open Subtitles | الان سير كنولتى اعيد لى تاجى |
| A présent... donne-moi ma couronne. | Open Subtitles | الآن ... أعطينى تاجى ... |
| ma couronne et la vôtre. | Open Subtitles | . تاجى وتاجك |
| ma couronne. | Open Subtitles | تاجى |
| C'est ma couronne. | Open Subtitles | هذا هو تاجى |
| Je voudrais ma couronne, à présent. - Pardon? | Open Subtitles | اريد تاجى الآن |
| - Je voudrais ma couronne! | Open Subtitles | اريد تاجى الآن |
| ma couronne ! | Open Subtitles | ! تاجى |
| Une nuit, Taji et ses hommes ont attaqué notre village. | Open Subtitles | ذات ليله ، بدأ (تاجى) و أتباعه السطو على القُرى |
| Tant que Taji sera vivant, comment pourrais-je me montrer ici ? | Open Subtitles | طالما بقى (تاجى) يتنفس كيف يُمكن أن أبقى هنا ؟ |
| Malheureusement, l'amulette de Taji était trop puissante. | Open Subtitles | لكن تعويذه (تاجى) كانت قويه للغايه |
| Salut, Tajy. On danse le boogie. | Open Subtitles | تاجى فلنمرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 