date de présentation : 5 juin 2003 (Ministère de la défense) | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 5 حزيران/يونيه 2003 |
Informations générales : non date de présentation : 5 septembre 2002 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 23 آب/أغسطس 2002 |
Informations générales : non date de présentation : 1er août 2002 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 1 آب/أغسطس 2002 |
Informations générales : oui date de présentation : 28 mai 2002 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 28 أيار/مايو 2002 |
date de présentation : 2 juillet 2002 I. Chars de bataille | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 2 تموز/يوليه 2002 |
Informations générales : non date de présentation : 8 juin 2000 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 9 حزيران/يونيه 2000 |
date de présentation : 7 août 2000 CV 9030 N AIFV | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 7 آب/أغسطس 2000 |
date de présentation : 21 juin 2000 VI. Avions de combat | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 21 حزيران/يونيه 2000 |
Informations générales : non date de présentation : 12 février 2001 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 17 تموز/يوليه 2001 |
Informations générales : non date de présentation : 17 juillet 2000 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 12 شباط/فبراير 2001 |
Informations générales : non date de présentation : 15 mai 2001 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 31 تموز/يوليه 2001 |
Informations générales : oui date de présentation : 29 mai 2001 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 29 أيار/مايو 2001 |
date de présentation : 31 mai 2001 ASLAV 25 MK 45 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 13 تموز/يوليه 2001 |
Pays déclarant : Jordanie date de présentation : 21 juin 2001 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: لا تاريخ التقديم: 29 أيار/مايو 2001 |
date de présentation : 8 juin 2001 II. Chars de bataille | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 8 حزيران/يونيه 2001 |
Pays déclarant : Pays-Bas date de présentation : 2 mai 2001 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 2 أيار/مايو 2001 |
Informations générales : oui date de présentation : 30 mai 2001 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 30 أيار/مايو 2001 |
Informations générales : oui date de présentation : 31 mai 2002 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 31 أيار/مايو 2002 |
Information générales : oui date de présentation : 2 juillet 2004 | UN | المعلومات الأساسية مقدمة: نعم تاريخ التقديم: 21 تموز/يوليه 2004 |
date de soumission prévue/ date de soumission | UN | التاريخ المحدد لتقديم الوثيقة/تاريخ التقديم |
Examen par le Comité Etats parties* Rapport dû le** rapport présenté le (session/année) | UN | تقديمها فيه** تاريخ التقديم نظر اللجنة فيها )الدورة/السنة( |
En ce sens, le titre de l'État à l'exercice de la protection diplomatique naît à la date de la présentation officielle de la réclamation. | UN | وفي هذا المعنى يبدأ حق الدولة في ممارسة الحماية الدبلوماسية في تاريخ التقديم الرسمي للمطالبة. |
date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
Compte tenu des règles relatives aux dates de présentation des rapports et à la répartition géographique, le Comité devrait examiner les rapports des États parties suivants : | UN | ومراعاة لمعياري تاريخ التقديم والتوازن الجغرافي، ينبغي النظر في تقارير الدول اﻷطراف التالية: |
Emploi des formules de présentation proposées | UN | الشكل تاريخ التقديم البلد النموذج زاي |