"تافت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Taft
• Taffet

Le seul autre président enterré ici est William Howard Taft.
الرئيس الآخر المدفون هنا, هو ويليام هاوورد تافت

Etes-vous sûr que Taft vous a montré le bon tableau?
هل انت متأكد ان تافت أراك اللوحة الصحيحة؟

Chelsea Deardon, je vous arrête pour le meurtre de Victor Taft.
تشيلسى ديردون. انت مقبوض عليك بتهمة قتل فيكتور تافت

L'agent Taffet veut me reparler.
العميل تافت يريد بأن يحادثني مرة اخرى

L'agent Taffet veut encore me parler. Tout va bien.
العميل تافت يريد ان يتحدث معي مرة اخرى

Donc, Taft s'envoie un colis à lui-même à une autre adresse.
اذن تافت ارسل لنفسه شحنة كبيرة إلى عنوان غريب؟

À part le pansement que le Dr Taft a verbalement arraché d'une plaie délicate, c'était super génial, merci.
حسنا، جانبا من تافت قام لفظيا بتمزيق ضمادة جرح حساس جدا، كان سوبر رهيب ، شكرا

Je ne doute pas que Dr Taft a déjà tout vu.
حسناً ، بلا شك هذا هو الطبيب تافت قد رأى كل الأمر

Sans parler du Dr Taft qui veut que vous évitiez le stress physique.
بدون ذكر أن الطبيب تافت أراد منك تجنب الإجهاد البدنى

au Taft Hôtel. La même nuit que celle où Caitlin a disparu.
فندق تافت نفس الليلة التي اختفت فيها كايتلين

Non, je devrais mieux connaitre , car je suis presque un Taft.
انا كان لا بد أن أعرف لأنني عملياً من عائلة تافت

Vous voyez Ruby Taft, elle aime jouer à ce petit jeu, pas vrai Ruby ?
روبي تافت تحب أن تلعب العابها الصغيرة أيضاً، ألست كذلك؟

Ce n'est pas M. Taft. C'est M. Witherspoon, votre guide en Afrique.
. هذا ليس السيد تافت . إنه السيد ويزرسبون ، مرشدك فى أفريقيا

Victor Taft et Robert Forrester étaient cobénéficiaires.
كان فيكتور تافت وروبرت فورستر المستفيدين.

Taft et Forrester ont fait plonger Brock.
تافت وفورستر ديروا مكيدة لبروك لالصاق التهمة به

Le crime a été commis par une femme qui était secrètement I'amante de Victor Taft depuis deux ans.
هذه الجريمة التي ارتكبتها امرأة كانت حبيبة فيكتور تافت السرية لمدة سنتين

Mesdames, messieurs, Chelsea Deardon n'a pas tué Victor Taft.
السيدات والسادة، تشيسلى ديردون لم تقتل فيكتور تافت

Je pense que ma cliente a assassiné Victor Taft de sang froid.
انا أعتقد ان موكلتي قتلت فيكتور تافت بدم بارد

L'accusée, la célèbre procureure fédérale Heather Taffet, se défendra... elle-même contre de multiples chefs d'accusation d'enlèvement et de meurtre.
"المتهمة، والمدعية الفيدرالية البارزة (هيذر تافت)" "سوف تدافع عن نفسها ضد تهم متعددة بالاختطاف والقتل"

Aucun des employés dans ce restaurant n'a de lien avec Taffet.
{\pos(192,210)}(لا أحد من موظفي محل البيتزا له صلة بـ(تافت

Sur le premier chef d'accusation, l'enlèvement de Terrence Gilroy... le jury trouve l'accusée, Heather Taffet... coupable.
في التهمة الأولى اختطاف (تيراني جيلروي) يجد المحلفون المدعى عليها (هيذر تافت) مـذنـبـة