"تانج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tang
• Tung
• Tanç

- Tu ne connais pas Pootie Tang. - Je ne le connais pas ?
أنت لا تعرف بوتي تانج أنا لا أعرف بوتي تانج ؟

Après que Danny se soit battu avec Archie Yates, le principal Tang a convaincue le conseil de ne pas l'expulser, à condition qu'il suive une thérapie à l'école.
بعدما قام دانى بمشاجرة بدنية مع ارشي ياتس المدير تانج اقنعنا ان لا نقوم بفصله بشرط ان يحضر المعالجة النفسية بالمدرسة

Quand on me proposa une mission secrète... voler les plans de la centrale électrique de Wong Kai Tang... je sautai sur l'occasion.
عندما عرضت علي مهمّة سرّية لسرقة خرائط محطة كهرباء ونج كاي تانج رحبت بالفرصة لخدمة بلادي

Autre chose. Il y a pas de Tang ou quoi, par ici?
وأمر آخر ، كيف لا أحصل على مشروب تانج هنا؟

Pour la chaufferie, passe par Chien. Pour le pont, par Pappy Tung.
لو أنك تريد عامل لباطن السفينة فعليك فعل ذلك من خلال تشين و للحصول على عامل للسطح بابي تانج

M. Tanç (Turquie) (interprétation de l'anglais) : Ce droit de réponse se rapporte à la déclaration que M. Pangalos, Ministre des affaires étrangères de la Grèce, a faite le 27 septembre 1996.
السيد تانج )تركيا( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: حق الرد هذا يتعلق بكلمة السيد بنغالوس، وزير الشؤون الخارجية في اليونان، التي أدلى بها في ٢٧ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٦.

Il n'y a que vous qui savez où trouver du Tang.
إن كان هناك شخص يعرف كيف أحصل على تانج فهو أنت

Regardons donc un extrait du nouveau film de Pootie Tang :
نعم ، عزيزي حسناً ، لنلقي نظره على هذا الكليب من فلم بوتي تانج الجديد ساين يور بوتي إن ذا راين كاين

Pootie Tang était, est, et restera au-delà des mots.
دعني أختصرها لك هكذا بوتي تانج ،كان ودائماً سيكون ؟

Demande la permission de prendre des petits pois. Je peux daner les boulies, Mama Di ? Oui, tu peux, Pootie Tang.
لا تمسك البازلاء قبل أن تستأذن أمك ، ياولد نعم , بوتي تانج

La ceinture de Daddy Tang était toujours là pour aider Pootie à distinguer le bien du mal.
الأبّ تانج وحزامه كَاناَ دائماً هناك تعليم بوتي الإختلاف بين السيء والجيد

À l'agonie, Daddy Tang fit promettre un truc à Pootie.
على فراشِ موته، الأبّ تانج أعطى بوتي وعد مقدس

Pootie Tang lance un message à tous les enfants d'Amérique alors écoutez les bamies parce que les Camitowns ont bidi sur le panistaï.
ومثال إلى الأطفالِ بوتي تانج عنده رساله للأطفال لأطفالِ أمريكا

Pootie Tang dessine comment il va te botter le cul, il te l'envoie par courrier dix jours avant.
ولاسي نَختلقُ طاقمَ بوتي بوتي تانج سيسحب صورتك كما سيركل مؤخرتك

Pootie Tang te botte le cul si fort que tu peux le déduire de tes impôts.
بوتي تانج, هو دفينشي في رفس المؤخرة أوه, يارجل, بوتي تانج سيصيح مؤخرتك بشكل سيء

Je cherche Pootie Tang.
أي تقليد بحق الجحيم ؟ أنا أبحث عن بوتي تانج

En avant-première, le dernier Pootie Tang va vous décoiffer dans les chaumières.
لكن الآن حصلت على شيء أعرف أنكم جميعاً ستحبونه حَصلنَا على ليلةِ الإفتتاح العالميةِ من بوتي تانج

Par Pootie Tang.
إذاً لنستمع للتسجيل الجديد من قِبل بوتي تانج الذي يدعى

Le légendaire Pootie Tang frappe encore avec sa nouvelle chanson...
الأسطوري بوتي تانج فعلها مرة أخرى مع أغنيته الجديدة

Ies troupes à la passe Tung Shao, et j'arrêterai Shan-Yu avant qu'il ne détruise ce village.
(إلى طريق (تانج شاو (و نوقف (شان يو قبل أن يحطم هذه القرية

- Le chef de la police, Tung.
المفتش تانج هنا

M. Tanç (Turquie) (interprétation de l'anglais) : Je serai très bref.
السيد تانج )تركيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: سأتوخى اﻹيجـاز.