"تانسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tansy
• Tans

Tu étais avec George et Tansy. Tu penses qu'il l'aime toujours ?
. انت كنت حاضرا على علاقة جورج و تانسي هل تعتقد بأنه مازال يكن لها مشاعر ؟

Et Tansy nous a beaucoup aidés à lutter contre, c'est tout.
و تانسي كان لها يد في مساعدتنا على رفض هذه القرار وهذا كان كله الموضوع

On a prévu de partir en randonnée avec Tansy dès la fin de son service. Génial !
أنا بالفعل لدي خطط سأفعلها مع تانسي حينما تنتهي من العمل

Tu es jaloux que je sois avec Tansy et que ta copine soit folle ? Qu'est-ce que tu viens de dire ?
هل قتلتك الغيرة لأني مع تانسي وأنت مع صديفتك الجديدة المجنونة ؟

Je suppose que le fait d'avoir brûlé les cheveux de Tansy signifie que je suis toujours un peu endommagée moi-même.
أظن أن حقيقة أحراقي لشعر تانسي يعني بأنني قد ضررت بنفسي

Et j'ai réalisé que je voulais le faire avec Tansy.
واردت ان استقل وادركت بانني اريد ان استق مع تانسي

Donc, Tansy, tu es enceinte, c'est ça?
اذن تانسي هل انت حامل ؟ هل هذا فحوي الأمر ؟

Ecoute, Zoe, si je voulais sortir avec Tansy,
اسمعي زوي,لو اردت الخروج في موعد مع تانسي

Tansy, bébé, j'ai besoin que tu hum, gardes ton calme, d'accord ?
تانسي , صغيرتي , احتاجك ان فقط هدئي من روعك , اتفقنا ؟

Tansy, je, uh, je sais que beaucoup de gars tont deçu dans le passé, mais je ne ferai jamais ca.
تانسي , انا000 اعلم ان كثيراً من الرجال خيبوا أملك في الماضي , لكني لن أفعل هذا معك

Juste pour que tout sois mis sur la table, j'ai appelé Tansy.
فقط لتوضيح كل الامور لقد دعوت تانسي للخروج

En fait, Tansy, je... Attends, heu, non, non, non.
في الواقع ، تانسي , انا000 مهلا , اه ,لا , لا ,لا

30$, une fois, deux fois, vendu à mademoiselle Tansy Truitt.
30دولار مرة مرتان بيعت للأنسة تانسي توريت

Je pense que Tansy peut le comprendre.
أتعلمين , أعتقد بأن تانسي تقدر ذلك

Elle aurait probablement brûlé les cheveux de Tansy de toute façon.
كانت على الأرجح ستحرق شعر تانسي بأي حال

C'est vraiment touchant de voir comment tu te démènes pour aider Tansy et moi.
مؤثر حقاً رؤية الى أين قد تصلين لمساعدتي أنا و(تانسي) 0

Parce qu'il a cassé avec Tansy, et maintenant tu penses que Zeorge est inévitable ?
لأنه إنفصل عن (تانسي والآن تظن أن (زورج) لا مفر منه ؟

Cette Tansy mérite un beau cadeau, non ?
تانسي تلك تستحق هدية لطيفة , اليس كذلك؟

Oh. Salut. Maman, Papa, voici Tansy.
مرحبا أمي , أبي , أقدم لكم تانسي

Tucker. Tansy, tu vas voir ce film?
تانسي , هل ستشاهدين هذا الفيلم ؟

Ecoute, Tans... alors nous ne pouvons pas accéder au volant
إسمعي (تانسي إذن , لا يمكننا الوصول لعجلة القيادة