"تاورز" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Towers

Les Chen vivent au Capitol Towers, suite 508.
آل شين يعيشون في كابتيل تاورز جناح رقم 508

Towers avait raison à mon sujet, je les élimine si c'est nécessaire.
إسمع كان تاورز محقاً بشأني كنت أقوم بكل ما يلزم

Membre du Comité du Cabinet sur la " tragédie de Highland Towers " (13 décembre 1993)
عضو اللجنة الوزارية المعنية بمأساة هايلند تاورز Highland Towers )٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١(.

Towers Watson Pension Index
مؤشر تاورز واتسن للمعاش التقاعدي

Ce chiffre a été obtenu à l'issue d'une étude actuarielle exhaustive réalisée par Towers Perrin conformément à la norme comptable internationale 19.
22 - وهذا الرقم ناتج عن دراسة اكتوارية شاملة أجرتها شركة تاورز بيرين وفقا للمعيار 19 من المعايير الدولية للمحاسبة.

Adam Towers avait une autre petite amie à part Denise.
إن (آدم تاورز) لديه صديقة بالإضافة إلى (دينيس)

Le détective Towers a envoyé des voitures à ses deux domiciles, mais il n'est nulle par.
لقد أرسل المُحقق (تاورز) سيّارتي شرطة إلى المنزلان، ولكنّه ليس في أيّ منهما.

Le Cathcart Towers?
كاتاكارت تاورز ؟ انه هو اليس كذلك؟

Towers Mt. Grâce (Tobago)
تاورز (T.O.W.E.R.S.)، ماونت غريس، توباغو

L'hôtel Cathcart Towers!
فندق كاتاكارت تاورز

Celine Towers te l'a donnée le jour où elle a quitté la ville.
(سيلين تاورز) منحتك هذا الشيء في يوم مغادرتها للبلدة إلى الأبد

je suis le détective Towers, c'est le détective Saldana.
أنا المُحقق (تاورز)، وهذه هي المُحققة (سالدانا).

Le plus récent nom d'emprunt de M. Towers.
سيد (تاورز) لديه العديد من الأسماء المستعارة وهذا هو أجدد واحد بهم

Simon Towers. Quinn O'Hallohan.
(ليس (سايمون تاورز (انه (كوين او هالوهان

Des agents fédéraux, en ce moment, se préparent à cueillir le vrai Simon Towers.
عملاء فيدراليين انهم ينصبون فخاً ل(سايمون تاورز) الحقيقي

Au fait, ce journaliste, Adam Towers, m'a appelée.
بالمناسبة تلقيت اتصالاً من ذلك الصحفي (آدم تاورز)

Alors ton ex et ta patiente couchaient avec Adam Towers. C'est une belle coïncidence.
إذاً فإن زوجتك السابقة و مريضتك الخاصة كانتا تعبثان مع (آدم تاورز) ألا يبدو هذا مصادفة ؟

Franks a été le premier. Towers le deuxième. Il va y avoir un troisième.
إسمع كان (فرانك) أولاً و من ثم (تاورز) و هنالك احتما لأن يكون هنالك شخص ثالث

Dis-moi ce que tu sais sur cet article que Towers écrivait sur toi et notre vieil ami Cheslav.
حسناً لم لا تخبرني عن تلك المقالة التي كان (تاورز) يكتبها عنك و عن صديقك (تشيزلوف)

Adam Towers niquait ton ex-femme et allait faire pareil avec ta carrière.
إسمع يا (مايكل) كان (آدم تاورز) يمارس الجنس مع زوجتك السابقة و كان على وشك أن يدمر عملك لذلك علي أن أسأل