Les Tigres sont peut-être derniers, mais ils ont l'air bien. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون تايجرز فى المرتبه الأخيره و لكن أنظر لهؤلاء إنهم جيدون |
Trouvez un entraîneur, sinon les Tigres vont déclarer forfait. | Open Subtitles | حسنا إبحث عن مدرب بنفسك وإلا إعتبر تايجرز منسحبون |
Les Tigres, qui jouent sur la première ligne ? | Open Subtitles | حسنا تايجرز فليذهب الفريق الأساسى للملعب |
Paul a les Tigres sous sa coupe. | Open Subtitles | و سيكون عنده الكثير من المرح الليله و سيقوم بول بدفع تايجرز لأمام |
Mike-aux-bras-de-fer et Phil-d'aluminium pour entraîner les Tigres. | Open Subtitles | مايك الحديدى و فيل من الألمنيومى يدربون تايجرز |
Les Tigres tirent de l'arrière et les Italiens restent sur le banc ? | Open Subtitles | لقد بدل تايجرز الإيطاليين إنهم يجلسون على مقعد الإحتياطى |
détruit sa carrière, et notre saison. Allez les Tigres. | Open Subtitles | قضى على حياته المهنية وعلى فرصتنا بالفوز هذا الموسم، النصر لفريق "تايجرز" |
Oh, mon Dieu ! Non ! Les Tigres ! | Open Subtitles | يا إلهى أنقذونى يا تايجرز أبعدوه عنى |
Le reste des Tigres forment une sorte de chasse-neige. | Open Subtitles | باقى فريق تايجرز يشكلون نوعا من الأوتاد |
Je l'ai envoyé chez les Tigres. | Open Subtitles | لقد بعته إلى تايجرز |
Papa, ce ne sont pas les Tigres. | Open Subtitles | أبى إنهم ليسو فريق تايجرز |
- Les Tigres, c'est l'heure de jouer. | Open Subtitles | حسنا تايجرز إنه وقت اللعب |
Parce que je vais être l'entraîneur des Tigres. | Open Subtitles | لأنى سأدرب تايجرز |
C'est un groupe extraordinaire. Allons, les Tigres. | Open Subtitles | إنها مجموعه عظيمه حسنا تايجرز |
- Les Tigres: Rassemblement. | Open Subtitles | تجمعوا هنا يا تايجرز |
- Finie la malédiction des Tigres. | Open Subtitles | كسرنا لعنه تايجرز نعم |
"Félicitations pour cette première victoire des Tigres !" | Open Subtitles | مبروك لنصر تايجرز الأول |
Les Tigres vont se rendre aux finales. | Open Subtitles | سيصل تايجرز للنهائيات |
Allons, les Tigres. | Open Subtitles | هيا يا تايجرز تعالوا هنا |
Les Tigres, on approche. Allons. | Open Subtitles | تعالو هنا يا تايجرز هيا بنا |