| Griffe du Tigre a rappliqué, parce qu'Andy a piqué Katie à Blake, et ils ont essayé de détruire la colo. | Open Subtitles | ومن ثم ظهر أعضاء مخيم (تايغركلو) لأن (آندي) سرق (كايتي) من (بلايك), ثم حاولوا تدمير مخيمنا. |
| Je devais aller à la soirée de la colo Griffe du Tigre avec mon copain, Blake. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمخيم (تايغركلو( الليلة مع عشيقي (بلايك). |
| Elle sort avec un abruti de Griffe du Tigre de l'autre côté du lac. | Open Subtitles | إنها تواعد ذلك المغفل من مخيم (تايغركلو) عبر البحيرة. |
| Je fais un bracelet pour mon copain, Blake, de la colo Griffe du Tigre. | Open Subtitles | أنا أصنع هذا السوار لعشيقي, (بلايك), من مخيم (تايغركلو). |
| Il paraît que Katie en pince pour Andy alors qu'elle sort avec un mec de Griffe du Tigre. | Open Subtitles | سمعت أن (كايتي) معجبة بـ(آندي), بالرغم من أنها تواعد شاب من مخيم (تايغركلو). |
| Pourriez-vous, si possible, éviter de raser la colo Griffe du Tigre de l'autre côté du lac ? | Open Subtitles | إن أمكن, أن تحاول تجنُّب حرق المخيم الآخر المقابل للبحيرة, مخيم (تايغركلو)؟ |
| Clair ! Et le débile de la colo Griffe du Tigre ? | Open Subtitles | ماذا عن ذاك المغفل من مخيم (تايغركلو)؟ |
| Nous ne sommes pas la colo Firewood ou la colo Griffe du Tigre... | Open Subtitles | نحن لسنا مخيم (فايروود) أو مخيم (تايغركلو)... |
| La colo Griffe du Tigre ? | Open Subtitles | مخيم (تايغركلو)؟ |
| - La colo Griffe du Tigre ! | Open Subtitles | -مخيم (تايغركلو )! |
| - La colo Griffe du Tigre ! | Open Subtitles | -مخيم (تايغركلو )! |
| Griffe du Tigre. | Open Subtitles | إنه (تايغركلو). |
| La colo Griffe du Tigre ! | Open Subtitles | إنه مخيم (تايغركلو)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 