"تايني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tiny
• Petit
• Tine
• Minus

Mais aujourd'hui Dolly a lié un énorme RaKhi au poignet de Tiny.
لكن اليوم الدمية ربطت راخي كبير على يد تايني

L'entrée de Tiny Tim par derrière, c'était mon idée.
ظهور " تايني تايم " من الخلف ، كانت هذه فكرتي

"Hé, Don Ho, que diriez-vous d'un choeur de'Tiny Bubbles'?
مرحبا (دون هو) ما رأيك في إنشاد (تايني بابلز)؟

Petit Tilda Swinton veut se mesurer à moi ?
تايني تيلدا سوينتون) تريد أن تتجاوزني؟ )

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ces questions commenceront le jour même, lundi 16 décembre, et seront coordonnées par les représentants suivants : Mme Tine Mørch Smith (Norvège), sur les missions politiques spéciales; et M. Jedidiah Reuben Adogla (Ghana), sur les incidences sur le budget-programme.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن التنسيق لمشاورات غير رسمية بشأن المسائل التي عُرضت في يوم الاثنين 16 كانون الأول/ديسمبر، سيجري من قبل الممثلين التاليين: السيدة تايني مورش سميث (النرويج) فيما يخص البعثات السياسية الخاصة، والسيد جيديدياه روبن أدوغلا (غانا) فيما يخص الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.

On l'appelait Tiny. Il est parti pour Los Angeles il y a quelques semaines.
كانوا يلقبونه بـ(تايني)، لقد ذهب إلى (لوس آنجلوس) منذ عدة أسابيع

Tiny Singh. Mon nom. Ca te pose un problème ?
تايني سينغ، اسمي ، ألديك اعتراض ؟

Si Dolly pensait que Tiny l'aimait comme ça elle ne lui aurait jamais passé un raKhi.
إذا كانت الدمية تظن بأن تايني يحبها هكذا ... ماكانت لتربط له الراخي أبداً

Moi aussi, Tiny Tim.
و أنا أيضاً يا تايني تيم

Pardon, Tiny Tim ?
عفواً يا تايني تيم ؟

Putin de merde, Tiny. T'as pas vu la conférence de presse ?
اللعنة عليك يا (تايني) ألم تشاهد المؤتمر الصحفي؟

T'as pas à t'inquiéter des locaux, Tiny.
ليس عليك الخوف من السكان المحليين يا (تايني)

Ferme là. Tu vas prendre ce putain d'avion, Tiny.
اصمت، سوف تصعد على متن تلك الطائرة يا (تايني)

Il y a des millions de personnes qui regarde Tiny Desk, et tu es un pas derrière les autres filles, et tu es supposé dirigé.
هنالك الملايين يشاهدون ( تايني ديسك ) و أنتِ تتخلفين عن الفتيات الاخريات

Je veux vous présenter Boomps, Vidal, et Tiny.
أريدك أن تقابل (بومبس)، (فيدال) و(تايني)

- Tiny Date de diffusion originale, 10 Février 2013
- الحلقـــ 13 ــة ({\fs26\fad(300,1500)\cH000000\3cH00FFFF}( Tiny ( تايني = ضئيل )

Vous aimez vraiment Teeny Tiny Mo pour la 5e course ?
تحبين حقاً "تيتي تايني مو" بالخامس؟

ça vous plairait de passer une soirée au manoir de Petit à Bel-Air ?
إذاً, مارأيكم يا سيّداتي بقضاء أمسية في قصر (تايني) في "بيل آير" ؟

Lui, c'est Petit de Nature.
إنه صغير بطبيعته. (كأن اسمه تايني=صغير)

- ça vous dirait de voir le jacuzzi de Petit ?
-ما رأيك برؤية جاكوزي (تايني) ؟

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ces questions commenceront le jour même, mercredi 18 décembre, et seront coordonnées par les représentants suivants : Mme Tine Mørch Smith (Norvège) sur les missions politiques spéciales; et M. Jedidiah Reuben Adogla (Ghana), sur les révisions révisées : Conseil des droits de l'homme et incidences sur le budget-programme.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن التنسيق لمشاورات غير رسمية بشأن المسائل التي عُرضت في يوم الأربعاء 18 كانون الأول/ديسمبر، سيجري من قبل الممثلين التاليين: السيدة تايني مورش سميث (النرويج) فيما يخص البعثات السياسية الخاصة، والسيد جيديدياه روبن أدوغلا (غانا) فيما يخص التقديرات المنقحة: مجلس حقوق الإنسان والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية.

Pinter dit que Minus se déplace beaucoup, mais il reviendra la voir.
حسنا (بينتر) قال ان تايني) يتحرك كثيراً) لكن عاجلا او اجلا (سوف يعود الى (شيريس