ويكيبيديا

    "تتخذ قرارات المجلس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • les décisions du Conseil
        
    les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus. Le quorum du Conseil est fixé à cinq membres présents. UN 7 - تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بالإجماع، ويكون نصاب المجلس التنفيذي مكتملا بحضور خمسة أعضاء.
    229. (136) les décisions du Conseil exécutif sont prises, chaque fois que possible3,4, par consensus4,20. UN 229- (136) تتخذ قرارات المجلس التنفيذي، حيثما أمكن(3، 4)، بتوافق الآراء(4، 20).
    15. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 15- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    1. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 1- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    1. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 1- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    1. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 1- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    15. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 15- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    1. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 1- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    15. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 15- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    1. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus, chaque fois que cela est possible. UN 1- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء، كلما أمكن ذلك.
    14. les décisions du Conseil exécutif sont prises par consensus [FCCC/CP/2000/5/Add.3 (vol. V)], chaque fois que cela est possible. UN V)) 14- تتخذ قرارات المجلس التنفيذي بتوافق الآراء. (FCCC/CP/2000/5/Add.3 (vol. V))، كلما أمكن.
    10. En même temps, le Gouvernement mexicain considère qu'il est impératif, pour garantir la pleine adhésion des Etats Membres aux décisions du Conseil de sécurité, que celui-ci agisse à tout moment dans le respect des droits souverains des Etats et que les décisions du Conseil soient prises de façon à refléter clairement les intérêts et aspirations de tous les pays qui font partie des Nations Unies. UN ١٠ - وفي الوقت ذاته ترى حكومة المكسيك أنه لا بد لضمان الموافقة التامة من الدول اﻷعضاء على قرارات مجلس اﻷمن من أن يراعي المجلس في تصرفه دائما الحقوق السيادية للدول وأن تتخذ قرارات المجلس في إطار من الوضوح يعكس مصالح وتطلعات جميع البلدان المنتمية الى اﻷمم المتحدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد