| Groupe asiatique (réunion d'infomation officieuse sur les travaux du Conseil du sécurité) (coorganisée par les Missions permanentes du Japon, du Liban et de la Turquie) | UN | المجموعة الآسيوية (إحاطة غير رسمية عن أعمال مجلس الأمن) (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لتركيا ولبنان واليابان) |
| Groupe asiatique (réunion d'infomation officieuse sur les travaux du Conseil du sécurité) (coorganisée par les Missions permanentes du Japon, du Liban et de la Turquie) | UN | المجموعة الآسيوية (إحاطة غير رسمية عن أعمال مجلس الأمن) (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لتركيا ولبنان واليابان) |
| Groupe asiatique (réunion d'infomation officieuse sur les travaux du Conseil du sécurité) (coorganisée par les Missions permanentes du Japon, du Liban et de la Turquie) | UN | المجموعة الآسيوية (إحاطة غير رسمية عن أعمال مجلس الأمن) (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لتركيا ولبنان واليابان) |
| Groupe asiatique (réunion d'infomation officieuse sur les travaux du Conseil de sécurité) (coorganisée par les Missions permanentes du Japon, du Liban et de la Turquie) | UN | المجموعة الآسيوية (إحاطة غير رسمية عن أعمال مجلس الأمن) (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لتركيا ولبنان واليابان) |
| Groupe asiatique (réunion d'infomation officieuse sur les travaux du Conseil de sécurité) (coorganisée par les Missions permanentes du Japon, du Liban et de la Turquie) | UN | المجموعة الآسيوية (إحاطة غير رسمية بشأن أعمال مجلس الأمن) (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لتركيا ولبنان واليابان) |
| Manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك). |
| Manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك). |
| Manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك). |
| Manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك). |
| Manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك) |
| Manifestation spéciale sur le thème " La responsabilité des États : état actuel de la situation et voie à suivre " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afrique du Sud, du Guatemala, du Mexique, du Portugal et de la République tchèque) | UN | مناسبة بشأن " مسؤولية الدول: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرتغال وجنوب أفريقيا والجمهورية التشيكية وغواتيمالا والمكسيك) |
| Manifestation spéciale sur le thème " Le rôle des politiques en faveur de la famille dans le programme de développement pour l'après-2015 " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Indonésie, du Nigéria et du Qatar et la Mission permanente d'observation du Saint-Siège) | UN | مناسبة خاصة عن " دور السياسات التي تركز على الأسرة في خطة التنمية لما بعد عام 2015 " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لإندونيسيا وقطر ونيجيريا والبعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي) |
| Manifestation sur le thème " Coopération en matière de protection des témoins " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil, de la Norvège et des Pays-Bas, et la Cour pénale internationale) | UN | مناسبة بشأن " التعاون في مجال حماية الشهود " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرازيل والنرويج وهولندا والمحكمة الجنائية الدولية) |
| Manifestation sur le thème " Coopération en matière de protection des témoins " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil, de la Norvège et des Pays-Bas, et la Cour pénale internationale) | UN | مناسبة بشأن " التعاون في مجال حماية الشهود " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرازيل والنرويج وهولندا والمحكمة الجنائية الدولية) |
| Manifestation sur le thème " Coopération en matière de protection des témoins " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil, de la Norvège et des Pays-Bas, et la Cour pénale internationale) | UN | مناسبة بشأن " التعاون في مجال حماية الشهود " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة للبرازيل والنرويج وهولندا والمحكمة الجنائية الدولية) |
| Table ronde sur le thème " Accroître l'accès à l'aide juridique aux systèmes de justice pénale " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afghanistan, de l'Afrique du Sud et des États-Unis, l'International Legal Foundation (ILF) et le Groupe de l'état de droit (au nom du Groupe de coordination et de conseil sur l'état de droit des Nations Unies)) | UN | حلقة نقاش عن " تعزيز إمكانية الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأفغانستان وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة؛ والمؤسسة القانونية الدولية، ووحدة سيادة القانون (بالنيابة عن الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون)) |
| Table ronde sur le thème " Accroître l'accès à l'aide juridique aux systèmes de justice pénale " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afghanistan, de l'Afrique du Sud et des États-Unis, l'International Legal Foundation (ILF) et le Groupe de l'état de droit (au nom du Groupe de coordination et de conseil sur l'état de droit des Nations Unies)) | UN | حلقة نقاش عن " تعزيز إمكانية الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأفغانستان وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة؛ والمؤسسة القانونية الدولية، ووحدة سيادة القانون (بالنيابة عن الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون)) |
| Table ronde sur le thème " Accroître l'accès à l'assistance juridique dans les systèmes de justice pénale " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afghanistan, de l'Afrique du Sud et des États-Unis, l'International Legal Foundation (ILF) et le Groupe de l'état de droit (au nom du Groupe de coordination et de conseil sur l'état de droit des Nations Unies)) | UN | حلقة نقاش عن " تعزيز إمكانية الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأفغانستان وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة؛ والمؤسسة القانونية الدولية، ووحدة سيادة القانون (بالنيابة عن الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون)) |
| Table ronde sur le thème " Accroître l'accès à l'assistance juridique dans les systèmes de justice pénale " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afghanistan, de l'Afrique du Sud et la Mission des États-Unis, l'International Legal Foundation (ILF) et le Groupe de l'état de droit (au nom du Groupe de coordination et de conseil sur l'état de droit des Nations Unies)) | UN | حلقة نقاش بعنوان " تعزيز إمكانية الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأفغانستان وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة؛ والمؤسسة القانونية الدولية، ووحدة سيادة القانون (بالنيابة عن الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون)) |
| Table ronde sur le thème " Accroître l'accès à l'assistance juridique dans les systèmes de justice pénale " (coorganisée par les Missions permanentes de l'Afghanistan, de l'Afrique du Sud et la Mission des États-Unis, l'International Legal Foundation (ILF) et le Groupe de l'état de droit (au nom du Groupe de coordination et de conseil sur l'état de droit des Nations Unies)) | UN | حلقة نقاش بعنوان " تعزيز إمكانية الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية " (تتشارك في تنظيمها البعثات الدائمة لأفغانستان وجنوب أفريقيا والولايات المتحدة؛ والمؤسسة القانونية الدولية، ووحدة سيادة القانون (بالنيابة عن الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 