| Chaque parcelle de mon corps me dit : "Tu aimes cette femme. | Open Subtitles | أعني ، كل خلية بجسدي تقول أنت تحب هذه المرأة |
| Tu aimes cette fille, non ? | Open Subtitles | أعني,انت تحب هذه الفتاة قلت انك تحبها, أليس كذلك؟ |
| Et tu aimes ce canapé, non ? | Open Subtitles | وأنت تحب هذه الأريكة، أليس كذلك؟ |
| Vous aimez cette chanson ? Vous entendez ? | Open Subtitles | انت تحب هذه الموسيقى انت تسمعها صحيح؟ |
| Elle adore ce travail. Et je comprends. | Open Subtitles | هي تحب هذه المهمه و أنا افهم |
| J'adore ces univers paralleles. | Open Subtitles | يجب عليك ان تحب هذه العوالم المتوازية |
| Roland... promettez-vous d'aimer cette femme, et... avant de répondre, | Open Subtitles | ـ رولاند ـ هل تعد بأن تحب هذه المرأة قبل أن تجيب, تذكر أن |
| Tu adores cette chanson - et tu le sais. | Open Subtitles | بحقك أنت تحب هذه الأغنية و انت تعرف هذا |
| Ma fille aime ce truc. | Open Subtitles | ابنتي تحب هذه الاشياء |
| Et si tu aimes cette jeune fille, et que tu veuilles prendre soin de son fils, leve ton cul, vas dans cette cuisine et donne un coup de main. | Open Subtitles | إذا كنت تحب هذه الفتاة و ترغب في الإعتناء بطفلها إنهض و أدخل إلى ذلك المطبخ و ساعدها |
| T'aimes cette blague, hein ? | Open Subtitles | أنت تحب هذه المزحة، أليس كذلك؟ |
| "Hotter than Hell." - T'aimes cette chanson ? | Open Subtitles | ـ تباً، أجل، على أغنية "أسخن من الجحيم" ـ "أسخن من الجحيم"، هل تحب هذه الأغنية؟ |
| Tu aimes cette musique ? | Open Subtitles | هل تحب هذه الموسيقى؟ |
| Huck, je sais que tu aimes cette fille, mais je dois te demander... | Open Subtitles | هاك، أعرف أنك تحب هذه الفتاة، لكن علي أن أسأل... |
| Oh, tu aimes ce joujou ? | Open Subtitles | ،أنت تحب هذه اللعبة،أليس كذلك؟ |
| Est-ce que tu aimes ce plafonnier ? | Open Subtitles | هل تحب هذه مروحة في السقف؟ |
| Vous aimez cette musique ? | Open Subtitles | هل تحب هذه الموسيقى؟ |
| Vous aimez cette cuillère, hein ? | Open Subtitles | انت تحب هذه الملعقة, هه ؟ |
| Ma mère adore ce genre de choses. | Open Subtitles | امي تحب هذه الاشياء |
| Elle adore ces trucs. | Open Subtitles | أنها تحب هذه الأشياء. |
| Je veux dire, vous devez vraiment aimer cette femme. | Open Subtitles | أعني، يجب عليك، يجب عليك حقا أن تحب هذه المرأة |
| Tu adores cette chanson et tu le sais. | Open Subtitles | أنت تحب هذه الأغنية و أنت تعرف هذا |
| Mais elle aime ce vaisseau. | Open Subtitles | هى تحب هذه السفينة |
| Je comprends que tu aimes bien cette fille. Ça me va. | Open Subtitles | بمجرد أن يتم تبرئتها من ذلك، ماذا بعد ذلك؟ أنظر، أنا أعلم أنك تحب هذه الفتاة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 