"تحزر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• deviner
• Devine
• deviné
• devineras
• devinerez
• devines
• Devinez

Je te donne trois indices sur une perturbation que Mara et moi avons créée et tu dois deviner c'est laquelle.
ماذا حول اعطائك ثلاث اشارات حول اضطرابات انشأناها انا ومارا وانت تحزر ما هو

Kagome Kagome~ tu devras deviner qui est derrière toi en 10 secondes.
كاجومي كاجومي بعد الانتهاء من الأغنيه عليك ان تحزر من يقف خلفك خلال 10 ثواني

Il a dit qu'il nous le dirait. Mais il veut que la mère du tueur Devine la première.
يقول أنّه سيُخبرنا، لكنّه يُريد لأمّ القاتل أن تحزر أولاً.

Et elle a vraiment deviné qui gagnerait le "Kentucky Derby".
وهي ايضا استطاعت ان تحزر من الفائز في مسابقه كنتاكي

Tu devineras jamais où elle était.
لن تحزر أين كانت هذه القلادة طوال هذا الوقت

Vous ne devinerez jamais qui est dans notre salle d'attente.
انت لن تحزر من الموجود في قاعة الإنتظار

Et je reviens avec toi si tu devines l'affluence de ce soir.
وسأقبل بالرجوع إليك إذا استطعت أن تحزر عدد الحضور اليوم

Tu ne peux pas deviner ce que je vais te répondre?
ألا يمكنك أن تحزر ما سأقوله لاحقاً أيّها الأحمق ؟

Lorsqu'on ne connaît pas les joueurs, dur de deviner leurs décisions.
إن كنت تجهل اللاعبين لايمكن أن تحزر النتيجة

Le jeu est... tu dois deviner ce que je pense des gens qui coupent les doigts des petits enfants, tu...
اللعبة ستكون... أن تحزر ماذا أتوقع عن الأشخاص.. الذين يقطعون أصابع الأطفال..

C'est un jeu, il faut deviner qui est qui.
-إنها لعبة الأطفال ،يجب أن تحزر من صاحب كل صورة

On n'avait pas besoin d'être un génie... pour deviner qui en était le passager.
لاتحتاجأن تكونذكياً... لكي تحزر من هو المسافر.

Peux-tu deviner qui je suis ?
أيمكنك أن تحزر من أنا؟

Devine qui était dans une pub.
ولن تحزر أبدًا من رأيت في ذلك الإعلان

- Devine qui j'ai croisé ! - Qui ?
لن تحزر من رأيت الأسبوع الماضي من؟

Nous sommes, comme vous l´avez deviné, responsables des archives de la clinique, les plus grandes archives hospitalières d´Europe et parmi les plus grandes au monde.
نحن كما يمكنك أن تحزر مسؤولون عن أرشيفات عيادة القديس أنا أكبر أرشيف مستشفى بأوروبا

C'est Laura, au cas où vous l'auriez pas deviné.
هذه "لورا"، في حال لم تحزر

- Ru, tu ne devineras jamais qui j'ai rencontré hierr?
رو لن تحزر بمن التقيت أمس من ؟

Tu devineras jamais qui j'ai vu quand j'achetais l'alcool.
انت لن تحزر من رأيت في متجر الكحول اليوم؟

Vous ne devinerez jamais qui j'ai vu.
لن تحزر من شاهدت منذ قليل بالاسفل؟

Jem! Vous ne devinerez jamais!
جيم ,لن تحزر أبداً

Tu devines les arômes ?
هل يمكن أن تحزر الطعم ؟

Devinez ce que j'ai trouvé dans la réserve.
حسنا، لن تحزر ماذا وجدت في المخزن