"تحسسي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Touche
• allergique
• Touchez
• Sens
• allergie
• anaphylaxie

C'est ce que j'ai dit aussi! Touche ça.
وأنا كذلك تحسسي الحروف المنقوشه

Touche ce muscle, comme il est dur Michelle.
تحسسي هذه العضلة، كم هي قوية، ميشيل

Touche, c'est une porte cintrée.
تحسسي هذا هذا هو المدخل المقوس

Mais à cause de sa réaction allergique à la lidocaïne, elle n'a pas été aussi loin.
ولكن لأنها كانت رد فعل تحسسي ليدوكائين، أنها فقط لم يكن على قدر.

Une réaction allergique sur mesure peut déclencher un collapsus cardiovasculaire.
إنه يخلق رد فعل تحسسي مُصمم خصيصاً للشخص قد يُؤدي إلى إنهيار القلب والأوعية الدموية

C'est assez léger. Touchez.
خفيفة تماماً، تحسسي هذه.

Sens ses derniers organes vivants.
تحسسي آخِر أعضائها الحيّة.

Non non non non non, j'ai touché la cire puis mon oeil, et je pense que je fais une allergie.
لا , لا , لا , لا, لا , لقد لمست الشمع وبعدها لمست عيني أعتقد أن لديَّ رد فعل تحسسي

Touche le mur près du plafond.
تحسسي الجدار قرب السقف.

Il ne l'a pas été. Touche un peu cette herbe
لم يتم تهذيبها تحسسي الحشائش

Touche ce tissu !
تحسسي هذا القماش.

Je fais Élisabeth I. Touche aux cheveux de Miriam.
سوف أصنع دمية على هيئة (إليزابيث الأولى). والآن، تحسسي شعر (ميريام).

Maintenant, Touche à ceux d'Yvette.
والآن تحسسي شعر (إيفيت).

Touche mon front.
Onlyme تحسسي رأسي

Quelques jours avant le procès, elle va dîner, a une mystérieuse réaction allergique à la nourriture, et voilà.
وقبل بضعة أيام من المُحاكمة ، ذهبت لتناول العشاء واُصيبت برد فعل تحسسي غامض من الطعام

Ça se présentait comme une réaction allergique aiguë.
حسناً ، لقد شخصنا الحالة كرد فعل تحسسي حاد

On sait qu'il est spécialisé dans les toxines intraçables et que vous l'avez engagé pour créer cette réaction "allergique".
نعلم أنه مُختص في صناعة سموم لا يُمكن تعقبها وأنك قُمت بتوظيفه لخلق رد فعل تحسسي

Et j'ai recommencé. Touchez là.
ثمبدأتمرةآخرى، تحسسي هنا

Touchez ça.
تحسسي هذا

- Sens cela, femme de peu de foi !
ـ تحسسي هذا؛ يا امرأة ضعيفة الإيمان

Juste Sens sur ma poitrine
تحسسي صدري فحسب

sévère crise d'allergie à quelque chose d'inconnu.
إفراط تحسسي حاد لشيء غير معلوم

Tant mieux, un TAG ou une infection ne causent ni anaphylaxie ni oedème.
و الالتهاب الشامل لن يسببا صدمة حساسية او وذمة رغامية و رد فعل تحسسي