ويكيبيديا

    "تحسين مستوى كفاءة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • d'améliorer l'
        
    • Amélioration de l'utilité
        
    • améliorer l'utilité
        
    COMMUNICATIONS DES PARTIES RELATIVES AUX MOYENS d'améliorer l'UTILITÉ ET L'EFFICACITÉ DU COMITÉ UN مساهمات قدمها الأطراف بشأن تحسين مستوى كفاءة وفعالية
    Conformément aux dispositions de cette décision, les Parties doivent formuler des recommandations sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie (CST). UN ووفقا لأحكام المقرر، يتعين على الأطراف تقديم توصيات عن سبل تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا.
    Supprimer examen des moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie; UN تحذف عبارة " والنظر في طرق تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا " ؛
    Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie UN تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا
    L'Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du CST devrait répondre aux objectifs suivants: UN ينبغي أن تكون أهداف تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا ما يلي:
    Amélioration de l'utilité ET DE L'EFFICACITÉ DU COMITÉ DE LA SCIENCE ET DE LA TECHNOLOGIE UN تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا
    II. Communications des Parties relatives aux moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie 12 UN الثاني- مساهمات قدمها الأطراف بشأن تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا 14 أولاً- مقدمة
    Synthèse du rapport sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie UN تنفيذ الاتفاقية - موجز توليفي للتقرير المتعلق بسبل تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا
    Elle a rappelé que le Comité avait, à sa trente-septième réunion, pris note d'un document présenté par la Nouvelle-Zélande sur les défis posés par l'application future de la procédure applicable en cas de non-respect et les options éventuelles pour gérer ces défis, afin d'améliorer l'efficacité du Comité au regard de sa charge de travail accrue. UN وذكرت بأن اللجنة في اجتماعها السابع والثلاثين، أحاطت علماً بورقة قدمتها نيوزيلندا بشأن التحديات المرتبطة بتنفيذ إجراء عدم الامتثال في المستقبل والخيارات المحتملة للتصدي لهذه التحديات، بقصد تحسين مستوى كفاءة اللجنة لتمكينها من التصدي لأعبائها المتزايدة.
    c) Examen du rapport sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie; UN (ج) النظر في التقرير المتعلق بطرق تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا؛
    c) Examen du rapport sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie UN (ج) النظر في التقرير المتعلق بطرق تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا
    Elle a par ailleurs encouragé les Parties à tenir de larges consultations sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité et à communiquer au secrétariat, le 1er mai 2001 au plus tard, leurs recommandations. UN وشجع مؤتمر الأطراف أيضاً الأطراف على أن تجري مشاورات موسعة فيما يتعلق بطرق تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا وأن تحيل توصياتها إلى الأمانة في موعد أقصاه 1 أيار/مايو 2001.
    2. Aux termes de cette décision, les Parties ont été encouragées à tenir de larges consultations sur les moyens d'améliorer l'utilité et l'efficacité du Comité de la science et de la technologie et à communiquer leurs recommandations au secrétariat le 1er mai 2001 au plus tard. UN 2- وبموجب هذا المقرر، شُجعت الأطراف على أن تجري مشاورات موسعة فيما يتعلق بسبل تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا وأن تحيل توصياتها إلى الأمانة في موعد أقصاها 1 أيار/مايو 2001.
    17/COP.4 Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie 47 UN 17/م أ-4 تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا 54
    17/COP.4 Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie UN 17/م أ-4 تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا
    Objectifs de l'Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du CST; UN - أهداف تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا؛
    Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie − Rapport préliminaire du Groupe d'experts UN تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا - التقرير الأولي لفريق الخبراء
    Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie : UN 6- تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا:
    6. Amélioration de l'utilité et de l'efficacité du Comité de la science et de la technologie UN 6- تحسين مستوى كفاءة وفعالية لجنة العلم والتكنولوجيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد