| Produits de l'exercice 2012-2013 non reconduits en 2014-2015 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2012-2013 ولن تنفذ في الفترة 2014-2015 |
| de contrôle III. Produits de l'exercice 2012-2013 non reconduits en 2014-2015 | UN | الثالث - النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 وليس من المقرر إنجازها في فترة السنتين 2014-2015 |
| Annexe III Produits de l'exercice 2012-2013 non reconduits en 2014-2015 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2010-2011 وليس من المقرر إنجازها في فترة السنتين 2014-2015 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تُرحل إلى فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين |
| [Le PNUE estime qu'en raison de la réorganisation de son programme la quasi-totalité des produits de l'exercice 2008-2009 prévus au titre des six sous-programmes peuvent être considérés comme exécutés.] | UN | يرى برنامج الأمم المتحدة للبيئة أن جميع النواتج تقريبا التي تحققت في الفترة 2008-2009 في إطار البرامج الفرعية الستة يمكن اعتبارها قد اكتملت بفعل إعادة هيكلة برنامجه |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2009/2010 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010/2011 |
| Annexe Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | المرفق - نواتج تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 والتي لن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Annexe Produits de l'exercice 2008-2009 non reconduits en 2010-2011 | UN | النواتج التي تحققت في الفترة 2008-2009 ولن تنفذ في فترة السنتين 2010-2011 |
| Toutefois, étant donné qu'il pourrait être nécessaire de disposer de ressources financières supplémentaires, il a été proposé que la Réunion autorise le Greffier à utiliser une partie des économies réalisées pendant l'exercice 2002 plutôt que de demander des crédits supplémentaires. | UN | لكن نظرا لأنه قد يلزم توفير موارد مالية إضافية، اقتُرح على الاجتماع أن يأذن للمسجل باستخدام جزء من الوفورات التي تحققت في الفترة المالية لعام 2002 بدلا من طلب أموال إضافية. |
| L'annexe V, disponible en anglais sur le site Web du Conseil d'administration, résume les résultats obtenus au cours de la période 2010-2013. | UN | ويوجز المرفق 5، المتاح على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي، النتائج التي تحققت في الفترة من 2012 إلى 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 