| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10: تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Les directives de 1998 de la FAO sur la gestion intégrée des zones côtières, l'agriculture, la foresterie et la pêche reconnaissent les liens entre ces secteurs et proposent que la planification de la gestion intégrée des zones côtières soit coordonnée entre les institutions sectorielles. | UN | وقد تم التسليم في المبادئ التوجيهية في منظمة الأغذية والزراعة لعام 1998 بشأن الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية والزراعة الحرجية ومصائد الأسماك بوجود صلات بين هذه القطاعات الثلاثة وأشير إلى ضرورة قيام الوكالات التنفيذية القطاعية بتنسيق تخطيط الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية. |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7: تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 7 : planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 7 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| Sous-programme 10. planification de l'administration publique | UN | البرنامج الفرعي 10 - تخطيط الإدارة العامة |
| 11. Il a été expliqué au Conseil d'administration que la planification de la gestion stratégique et la définition des priorités s'inscrivaient dans un processus consultatif et participatif inspiré, pour la première fois, par une approche ascendante de la planification. | UN | 11- وأُحيط مجلس الأمناء علماً بأن تخطيط الإدارة الاستراتيجية ووضع الأولويات يستوجبان عملاً تشاورياً وتشاركياً يستخدم فيه، لأول مرة، نهج التخطيط المنطلق من القاعدة. |
| Ces besoins recensés offrent déjà une base pour la fourniture d'un appui par le PNUE; un processus de planification de la gestion intégrée des ressources en eau peut se poursuivre en parallèle afin d'assurer, à plus long terme, la prise en compte des considérations relatives à l'eau dans les stratégies de réduction de la pauvreté et les plans de développement durable au niveau national. | UN | وهذه الاحتياجات المحددة توفر بالفعل الأساس للدعم الذي يقدمه اليونيب، فعملية تخطيط الإدارة المتكاملة للموارد المائية يمكن أن تستمر على مسار مواز لترتيب إدراج الاعتبارات المتعلقة بالمياه في الأجل الطويل في الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر وخطط التنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 