| Quand on veut faire une gâterie, doit-on enlever son piercing de notre langue. | Open Subtitles | عندما تنزلي للأسفل هل من المعتاد أن تخلعي حلق لسانكِ؟ |
| Si Mère lmmaculata vous disait d'enlever cette croix, | Open Subtitles | اذا امرتكي الام ايماكولاتا ان تخلعي هذا الصليب |
| Pour pouvoir prendre des photos il vous faudra... tout enlever. | Open Subtitles | لكى تاخذى التصريح, لابد ان تخلعي ملابسك. |
| Je ne t'ai pas demandé de retirer ces lunettes ridicules. | Open Subtitles | و لم أطلب منك أن تخلعي هذه النظارة السخيفة. |
| Pourriez-vous ôter vos lunettes, s'il vous plaît. | Open Subtitles | الا تمانعي ان تخلعي النظاره الشمسيه من فضك؟ |
| Dès que tu enlèves ce bracelet on peut y aller. | Open Subtitles | بمجرد أن تخلعي .هذا السوار، بوسعنا الذهاب |
| Si ça vous embête pas, il faut que... ll faut que vous enleviez votre pantalon, d'accord? | Open Subtitles | إذا لم تمانعين، أنه فقط من الضروري... أنا، أَريدكِ أن تخلعي بنطلونكِ، حسناً؟ |
| Vous allez devoir vous déshabiller. | Open Subtitles | أريدك أن تخلعي ملابسك. |
| Tu veux bien enlever ton haut pour moi ? | Open Subtitles | هيي، هل تمانعين أن تخلعي ثيابِك قليلاً لأجلي؟ |
| Peut-être que tu veux enlever le sac avant de rencontrer Peach. | Open Subtitles | ربما كنت تريد أن تخلعي الكيس قبل أن تلتقي بـ بيتش ستثلج مرة أخرى، وأنا متسولة مفلسة |
| Dieu sait que je suis pour que tu enlèves tes fringues. Je pense que tu devrais les enlever aussi souvent que possible. | Open Subtitles | يعلم الله أنني أؤيد أن تخلعي ملابسك وأن عليك أن تخلعي ملابسك كلما كان ذلك ممكناً |
| J'enlève ma montre, alors vous êtes censée enlever vos chaussures. | Open Subtitles | -انا اخلع ساعتي -لذلك يفترض ان تخلعي حذائك |
| Pour me mettre dans l'ambiance, tu dois enlever ce chapeau et te lâcher les orteils. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لي للولوج إلى نمطي الجنسيّ.. أريدكِ أن تخلعي قبعتكِ وتتوقّفي عن نكش اصبعك |
| À ton tour. Je te défie d'enlever ton soutif. | Open Subtitles | دورك، أتحداكِ أن تخلعي حمالة صدرك |
| Pouvez-vous enlever ceci pour moi, s'il vous plait ? | Open Subtitles | أوه،هل يمكنكِ أن تخلعي هذا . من فضلك؟ |
| Tu devrais enlever ta culotte, non ? | Open Subtitles | يجب أن تخلعي ثيابِك الداخلية,حسناً؟ |
| Je rentre chez moi. Tu ferais mieux de retirer ces pompes et mettre des Moon Boots ou tu n'y arriveras jamais. | Open Subtitles | من الأفضل أن تخلعي هذا الكعب وأن ترتدي أحذية ثلوج |
| Tu dois retirer tes chaussures. | Open Subtitles | عليك ان تخلعي حذائكِ |
| Tu pourrais ôter tes bijoux. | Open Subtitles | لماذا لا تخلعي الاقراط , ايضا؟ |
| Il veut que tu enlèves... tes sous-vêtements. | Open Subtitles | انه يريد منك ان تخلعي ملابسك الداخلية انه يريد منك ان تخلعي ملابسك الداخلية |
| Je veux que vous enleviez vos vêtements pour que je vous prenne en photos ! | Open Subtitles | انا اريدك أن تخلعي جميع ملابسك و تجعليني التقط صور لك |
| Eh bien, laisse-moi t'aider à te déshabiller. Euh, je veux dire.... pour aller au lit. | Open Subtitles | حسناً، إسمحي لي بأن أسمح لكِ بأن تخلعي ملابسكِ أعني... |
| N'Enlevez pas ça. Je l'ai fait. Vous ne voulez pas... oh. | Open Subtitles | لا تخلعي الطوق، لقد فعلت ذلك من قبل .. أنت لا تريدين أن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 