Les Trager sont une famille formidable, et Kyle est quelqu'un d'incroyable. | Open Subtitles | إن تراغيس عائلة رائعة و كايل أكثر شخص روعه |
Je ne sais pas ce qu'il fait avec ma bagues et ce qu'il me veut à moi ou aux Trager. | Open Subtitles | لا اعرف مالذي يفعله بخاتمي ومالذي يريده مني أو من تراغيس |
Trager a passé le week-end dernier ici, et il semblerait qu'il a laissé ses lentilles dans la chambre. | Open Subtitles | كان السيد تراغيس هنا الاسبوع الماضي ويبدو انه غادر وترك عدساته الاصقة في الغرفة |
Petit Joshie Trager, que manigances-tu ? | Open Subtitles | جوش تراغيس الصغير مالذي فعلته ؟ 65 , هيا. |
Depuis que je vivais chez les Tragers, mon train-train avait été simple... jusqu'à aujourd'hui. | Open Subtitles | طول الفترة التي عشتها مع عائلة تراغيس كان روتيني بسيط جداً حتى الآن |
M. Trager, j'aimerais pouvoir aider, mais j'y connais rien là-dessus. | Open Subtitles | سيد تراغيس , اتمنى لو استطيع المساعدة لكن لا اعرف أي شئ عنه |
"Eh, c'est Lori Trager, elle maîtrise vraiment... n'importe quoi." | Open Subtitles | هذه لوري تراغيس إنها حقاً مميزة .. أيا ً كان |
Salut, la Trager potentiellement saine, et la blonde impertinente. | Open Subtitles | احتمالية تعقل تراغيس ومرح الفتاة الشقراء |
Trager, c'est naze. On est pas des pré-ados en colo. | Open Subtitles | تراغيس , هذا معقد لسنا في سن 12 في التخييم الصيفي |
Je te ressemble plus, que tous ces gens ici, plus que les Trager et plus qu'Amanda. | Open Subtitles | أنا أشبهك أكثر من أي من هؤلاء الناس أكثر من تراغيس , وأكثر من أماندا |
"Mme Trager, vous semblez trop vous impliquer émotionnellement". | Open Subtitles | آنسة تراغيس يبدو أن لديك تاريخ في التورط العاطفي |
Alors, Kyle, comment décrirais-tu ce temps passé avec les Trager ? | Open Subtitles | اذا , كايل , كيف تصف الوقت مع عائلة تراغيس .. ؟ |
Comment s'est passé votre voyage avec Stephen Trager? | Open Subtitles | كيف كانت رحلتك مع ستيفين تراغيس ؟ |
L'amie du petit Joshie Trager. | Open Subtitles | صديقة جوش تراغيس الصغير |
Mme Trager, je suis le principal de cette école. | Open Subtitles | آنسة تراغيس , انا مدير هذه المدرسة |
Je suis désolée, Mme Trager. | Open Subtitles | أنا آسفة سيدة تراغيس |
Dans ce cas-là, la route menait au système électrique de la maison des Trager, qui était connecté au transformateur du quartier. | Open Subtitles | في هذه الحالة الطريق المؤدي إلى النظام الكهربائي لبيت ( تراغيس ) ْ والذي هو موصول إلى محول الحي |
- Trager, t'as complètement accepté ton côté "à l'eau de rose". | Open Subtitles | ْ ( تراغيس ) أنا متعجب من بطاقتك الهامة الداخلية |
Encore une journée normale chez les Trager. | Open Subtitles | مجرد يوم آخر لبيت تراغيس |
Oui. Les Tragers vont bien ? | Open Subtitles | نعم , هل تراغيس بخير ؟ |
- M.Tragger. Vous partez déjà ? | Open Subtitles | سيد ( تراغيس ) , ستغادر مبكراً .. ؟ |