| Vous devriez vous mettre de ce côté de la pièce, surtout si vous portez des bijoux ou que vous avez du métal dans le corps. | Open Subtitles | كلاكما يجب ان تكونا في هذا الجزء من الغرفة خاصةً اذا كنتم ترتدون اي مجوهرات او لديكم معادن في جسمكم |
| Vous portez l'uniforme donc vous acceptez les règles qui vont avec. | Open Subtitles | أنتم ترتدون الزي , ستتقبلون القواعد التى تتوافق معها |
| C'est pour ça que vous portez tous des gants. | Open Subtitles | لهذا ترتدون انتم القفازات المطاطية دوماً |
| Vous portez des chaussures de combat, pas des chaussons de danse ! | Open Subtitles | أنتم ترتدون جزمتي قتال، لا أحذية راقصات الباليه. |
| Vous n'avez pas de lunettes de protection, vous ne portez même pas de chaussures. | Open Subtitles | أنتم يارفاق تستخدمون أدوات قوية بدون نظارات واقية أنتم حتى لا ترتدون أحذية |
| Les gars vous portez tous les cadeaux que je vous ait offert. | Open Subtitles | جميعكم ترتدون هدايا العيد التي جلبتها لكم |
| Vous ne vous ressemblez pas, ne portez pas les mêmes vêtements... | Open Subtitles | أنتم لا تتشابهون ولا ترتدون الملابس نفسها |
| C'est pas croyable, vous... vous êtes tout équipé en moto, vous portez la ceinture en voiture. | Open Subtitles | كم عجيب أمركم، أنتم أيها الناس، ترتدون الخوذات عند ركوب دراجاتكم وتضعونأحزمةالأمان... |
| La bonne nouvelle, c'est que - vous portez des parachutes. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أنكم ترتدون مظلات |
| Je ne sais pas pourquoi vous les mecs vous portez ces cravates. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا ترتدون هذه الربطات |
| Vous portez ces bracelets, non ? | Open Subtitles | أنتم ترتدون هذه الأساور أليس كذلك ؟ |
| Est-ce que vous portez tous les mêmes vêtements qu'hier ? | Open Subtitles | هل ترتدون جميعا نفس ملابسكم بالأمس ؟ |
| Vous portez tous des mini-caméras. | Open Subtitles | ألاحظ بأن جميعكم ترتدون كاميرات صغيرة. |
| portez ces couleurs avec fierté. | Open Subtitles | ترتدون هذه الملابس بفخر |
| J'espère que vous portez tous des vêtements appropriés. | Open Subtitles | لعلكم جميعاً ترتدون ملابس ملائمة لذلك |
| Vous portez des sous-vêtements ? | Open Subtitles | أنساتى أنتم ترتدون ملابس تحتية. |
| Vous portez pas vos masques. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق لا ترتدون أقنعتكم. |
| Ça me brise le coeur. Vous portez des cardigans ! On était les rois. | Open Subtitles | انه يفطر قلبي, انتم ترتدون سترات صوفيه |
| Vos portez tous vos plus beaux bijoux ! | Open Subtitles | جميعكم ترتدون أبهى حللكم |
| Oh, vous portez des costumes! | Open Subtitles | -أنتم ترتدون أزياء -نعم , بالتأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 