| Tu trembles presque d'un manque de Matty. | Open Subtitles | أنت عمليا ترتعشين لتوقفك عن كونك مع ماتي |
| Oh mon Dieu, tu trembles. | Open Subtitles | حسناً ، يا إلهي ، أنتِ ترتعشين |
| Pauvre petite chose. Tu trembles. | Open Subtitles | ايتها المسكينة انتى ترتعشين |
| Vous tremblez comme une feuille. | Open Subtitles | أنت ترتعشين مثل الورقة اجلسي هنا وأنا كذلك |
| Ma chère, vous frissonnez. | Open Subtitles | يا عزيزي , انت ترتعشين. |
| Tu trembles, Marge. | Open Subtitles | أنتِ ترتعشين يا مارج انظري إليكِ |
| Attend une minute. Tu es toute sale, et tu trembles. | Open Subtitles | مهلاً أنت متسخة وأنت ترتعشين |
| Chérie, tu trembles. | Open Subtitles | .عزيزتي، أنت ترتعشين |
| Maman, tu trembles. | Open Subtitles | امي انت ترتعشين |
| Tu trembles. Tu te sens bien? | Open Subtitles | انتى ترتعشين هل انت بخير ؟ |
| Tu trembles comme une feuille. | Open Subtitles | أنتي ترتعشين مثل ورقة الشجر |
| C'est un ordre ; tu trembles. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،غير قابل للنقاش أنتِ ترتعشين. |
| Pourquoi tu trembles ? | Open Subtitles | لماذا ترتعشين ؟ |
| Tu trembles. | Open Subtitles | انت ترتعشين |
| Ally, tu trembles. | Open Subtitles | ألي)، أنتِ ترتعشين). |
| Vous tremblez ? | Open Subtitles | انت ترتعشين |
| Vous tremblez. | Open Subtitles | أنت ترتعشين.. |
| Vous frissonnez. | Open Subtitles | أنتِ ترتعشين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 