| Assemblée générale disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | الجمعية العامة ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| Assemblée générale disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | الجمعية العامة ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| Assemblée générale disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | الجمعية العامة ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| D. attribution des places et autres dispositions dans les salles de conférence | UN | دال - ترتيبات الجلوس وترتيبات أخرى في غرف الاجتماعات |
| V. attribution des places | UN | خامسا - ترتيبات الجلوس |
| 21. affectation DES SIÈGES 12 | UN | 21- ترتيبات الجلوس 14 |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| disposition des places pour la cinquante-neuvième session ordinaire | UN | ترتيبات الجلوس خلال الدورة العادية التاسعة والخمسين |
| 5. disposition des places pour la Réunion intergouvernementale de haut niveau | UN | ٥ - ترتيبات الجلوس في الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى |
| E. attribution des places 16 - 17 5 | UN | هاء - ترتيبات الجلوس |
| attribution des places | UN | ترتيبات الجلوس |
| attribution des places | UN | ترتيبات الجلوس |
| 20. affectation DES SIÈGES 9 | UN | 20- ترتيبات الجلوس 10 |
| La disposition des sièges a été modifiée provisoirement afin que la salle soit davantage accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants et aux personnes handicapées accompagnées. Cela étant, des mesures à long terme sont requises. | UN | وأُجريت تغييرات مؤقتة على ترتيبات الجلوس في قاعة المؤتمرات لجعل الوصول إليها أسهل على مستخدمي الكراسي ذات العجلات والأشخاص ذوي الإعاقة المصحوبين بمساعدين؛ ولكن الأمر يقتضي اتخاذ تدابير طويلة الأجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 