| Troubadour garde sa cote élevée à 70 contre 1 . | Open Subtitles | والآن يدخل " تروبدور" في المسار مازالت نسبته على حالها |
| Dès le départ, c'est Troubadour. | Open Subtitles | "انطلقت الخيول بهذا الشكل " الهلال الخصيب "تروبدور" |
| Maintenant, Troubadour... | Open Subtitles | وبدأ " تروبدور" بالتحرّك من الجهة الخارجية .. |
| Troubadour, à l'extérieur... il passe, il prend la tête ! | Open Subtitles | "نجم سلايدون" و "تروبدور" تروبدور" يحاول انتزاع الصدارة" من الجانب الخارجي |
| Troubadour, outsider à 70 contre 1 , premier... | Open Subtitles | نسبة الخيل "تروبدور" حديث الساعة هي 70 لـ 1 في المرتبة الأولى وفي المرتبة الثانية .. |
| Le 7, Troubadour, gros outsider, coté à 70 contre 1 . | Open Subtitles | "الخيل السابع " تروبدور خارج الترتيب |
| Troubadour attaque à l'extérieur. | Open Subtitles | والآن " تروبدور" يتقّدم بجرأةٍ أكبر |
| luttant pour la 2e position... mais c'est Celadon Star en tête, Troubadour attaque... | Open Subtitles | و "المدعو هاب" على جانب السياج هذين الخيلين يتنافسان على المركز الثاني ولكن " نجم سيلادون" مازال في المقدمة وبدأ "تروبدور" بالتقدّم أكثر |
| Troubadour gagne d'une demi-longueur. | Open Subtitles | تروبدور" قد انتصر بفارق خطوات" |
| Non, pas Troubadour... | Open Subtitles | ليس " تروبدور" كلاّ |
| Troubadour revient fort avec Call Me Hap. | Open Subtitles | و" تروبدور" يحاول الدخول بقوة |
| Troubadour. | Open Subtitles | تروبدور |
| Troubadour, hein ? Un verre ? | Open Subtitles | تروبدور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 