| Truffaut disait toujours que les meilleurs films ne sont pas faits-- | Open Subtitles | تروفو كان دائما ما يقول بأن أفضل الأفلام لم تكن تصنع |
| Il y a deux films de Truffaut au centre culturel à côté. | Open Subtitles | مهلا، هناك تروفو ميزة مزدوجة في البيت الفن قاب قوسين أو أدنى. |
| Scénario de François Truffaut et Jean-Louis Richard. | Open Subtitles | سيناريو : فرانسوا تروفو وجان لويس ريتشارد |
| On a été contactés par le commandeur Truffault. | Open Subtitles | .لقد تلقينا أتصال من قبل القائدة (تروفو) |
| On a été engagés par le commandeur Truffault de Mikkei pour voler un appareil à une autre compagnie. | Open Subtitles | .لقد وظفنا من قِبل قائد الميكي (تروفو) لسرقة جهاز من شركة أخرى |
| Avec de la chance je ne reverrai jamais le Commandant Truffault. | Open Subtitles | إن حالفنا الحظّ، لن أرى القائد (تروفو) مجددًا. |
| Il y a un nouveau Truffaut, on devrait aller le voir. | Open Subtitles | هناك فيلم للمخرج تروفو جديد يجب ان نشاهده |
| Mais Truffaut écrit à en couper le souffle, et j'ai toujours considéré les films comme milieu d'écrivain. | Open Subtitles | ولكن "تروفو" كتب "بريثليس" ولكالما اعتبرت الأفلام أوسط ما عند الكاتب |
| En France, c'est artistique. Comme dit Truffaut : "formidable !" | Open Subtitles | في فرنسا يدعون هذا "بالفَني." كما يقول المخرج تروفو, "هائل." |
| Réalisé par François Truffaut. | Open Subtitles | إخراج : فرانسوا تروفو |
| - Elle aimait les films de Truffaut. | Open Subtitles | كانت عاشقة لأفلام (تروفو) "مخرج فرنسي شهير تألق في فترة الستينات" |
| {\pos(192,220)}Ce matin, je réservais une place pour la rétrospective Truffaut... | Open Subtitles | {\pos(192,220)}هذا الصباح، كنت أحجز تذكرة مسبقة {\pos(192,220)}في السينما لفيلم وثائقي عن حياة (تروفو) |
| Et vous avez gagné ce prix : Une nuit avec François Truffaut. | Open Subtitles | :لأنّك لطيفة نوعا ما، وأنّك فزت بالجائزة (ليلة مع (فرانسوا تروفو |
| Peut être que c'est le film de Truffaut. | Open Subtitles | واو ربما هو فلم "تروفو" |
| - Ici le commandeur Truffault - Truffault ? | Open Subtitles | هنا القائدة (تروفو) - (تروفو) ؟ |
| L'agressivité inhabituelle du Mikkei, le blink drive connu par le commandeur Truffault et, bien sûr, l'autre Raza. | Open Subtitles | (النيكي) قد يقومون بأجراءات عدوانية مؤشر نيكي هي واحدة من الشركات الرئيسية بين النجوم. يتم تشغيله من قبل قائد ديلاني تروفو .القائدة (تروفو) على علم بالقرص (الوميضي) |
| Truffault nous a fourni des déguisements, des plans de la station... tout va bien se passer. | Open Subtitles | (تروفو) يزودنا بالتمويه ...لوضعنا في المحطة كل شيء سوف يسير على مايرام |
| Commandant Truffault. | Open Subtitles | . القائدة (تروفو) |
| Nous sommes des alliés de votre commandeur Truffault. | Open Subtitles | . نحن حلفاء قائدكم (تروفو) |
| Ici le commandeur Truffault. | Open Subtitles | .هنا القائدة (تروفو) |
| Et pour le Commandant Truffault ? | Open Subtitles | ماذا عن القائد (تروفو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 