| Tu veux entrer ? Pour voir à quel point je vais bien ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لتتأكدي بأني بخير ؟ |
| Bon, je pense que tu veux entrer. | Open Subtitles | حسناً .. أعتقد أنك تريدين الدخول |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Vous voulez entrer l'examiner ? | Open Subtitles | حسنا ، هل تريدين الدخول وان تقومى بفحصه ام ماذا ؟ |
| Vous voulez entrer? | Open Subtitles | ـ هل تريدين الدخول |
| Tu veux rentrer prendre un verre ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول من أجل شراب أو شىء ما ؟ |
| Tu veux venir seulement parce que c'est cool ? | Open Subtitles | تريدين الدخول لأنك تعلمين أني أُسيّر عملاً رائعاً |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول |
| Tu veux entrer ? Oui ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer là-dedans? | Open Subtitles | تريدين الدخول إلى هناك؟ |
| Tu veux entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول ؟ |
| Tu veux entrer une seconde ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لبعض الوقت ؟ |
| Vous voulez entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول يا آن؟ |
| Alors, vous voulez entrer ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول |
| Vous voulez entrer dans la maison ? | Open Subtitles | -هل تريدين الدخول للمنزل؟ |
| Tu veux rentrer, pour voir si t'as rien oublié ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول لرؤية ما إن كنت نسيت شيئاَ ؟ |
| -Tu veux venir prendre un verre ? | Open Subtitles | -هل تريدين الدخول لاحتساء شراب؟ |
| Je veux dire, je voudrais vous rentrer dedans, vous voulez rentrer, à quel point le Voulez-vous ? | Open Subtitles | اقصد, انا اريد ان ادخله فيك, وانت تريدين الدخول إلى أي مدى تريدين الدخول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 